Bahasa Jepangnya “kepentingan”

untung rugi; kepentingan

advantages and disadvantages; interests (of parties)

kepentingan; hak konsesi; hak istimewa

interest; rights; concession

kepentingan; taruhan

interests; stake

berat; kepentingan; bobot badan; bobot

weight; importance; body weight; emphasis

kepentingan; keseriusan

importance; gravity

kepentingan; hak istimewa

(one's) interests

berat; bobot; kepentingan; wibawa

weight; weight (e.g. of someone's words); importance; burden

kepentingan; penekanan

importance; emphasis; stress

materialitas; kepentingan; keseriusan

materiality; importance; gravity

kepentingan; keseriusan

importance; seriousness

kepentingan umum

public interest; public benefit; public good

berat jenis; bobot kepentingan

specific gravity; relative importance; relative density; weight

kepentingan nasional

national interest

kepentingan diri sendiri

self-interest

kepentingan partai

party interests

satu makna; kepentingan utama; alasan; prioritas utama

one meaning; primary importance; a reason; primary significance

badan pelayanan publik; badan hukum untuk kepentingan umum; badan amal

public-service corporation; juridical (legal) person working for the public good; charitable corporation

makna utama; kebenaran mutlak; kepentingan utama; kebenaran hakiki

primary significance; absolute truth; primary importance; ultimate truth

kepentingan umum; keuntungan publik

public good; public profit

urusan kekaisaran; kepentingan kerajaan

imperial cause; royal cause

kepentingan pribadi; keuntungan pribadi

self-interest; personal profit

ringan dan berat; kepentingan relatif; bobot relatif; tingkat keseriusan

lightness and heaviness; (relative) importance; (relative) weight; gravity

menyebarkan info tak berdasar demi kepentingan sendiri; pernyataan yang menguntungkan diri sendiri; di pasar saham

spreading baseless information to benefit one's own position in the stock market (etc.); statement that is beneficial to oneself

keegoisan; kepentingan diri

selfishness; self-interest

perbuatan demi kepentingan sendiri

an act done for one's own benefit

perantara dagang asing di Tiongkok; orang yang bekerja untuk perusahaan asing; komprador; merugikan kepentingan negaranya

intermediary in China conducting business with foreign countries; person working for a foreign company to the detriment of their own country; comprador; compradore

politikus demi kepentingan pribadi

politician (esp. one who works only for their own personal gain)

yayasan kepentingan umum

public utility foundation

mengesampingkan kepentingan sendiri

to set aside one's interests

kepentingan nasional

national interests

kepentingan partai; politik partisan

party political interests; partisan politics

masyarakat berbasis kepentingan pribadi

society based on mutual self-interest

penyelarasan kepentingan; penyelesaian konflik kepentingan

reconciliation of interests; settlement of interests

bagian biaya; saham kepemilikan; kepemilikan; kepentingan dalam perusahaan

share (of expenses); equity (in company); holdings; interest (in company)

demi kebaikan diri; demi kepentingan sendiri

one's best interests; one's own good

penanda tingkat kepentingan

importance indication

kepentingan yang dilindungi hukum; kepentingan hukum; manfaat hukum

benefit and protection of the law; interests protected by law; legal benefit

kepentingan umum diutamakan

public interest first

saling menggigit; kepentingan pasar jangka panjang dan pendek

biting one another; long and short market interests

yayasan berbadan hukum untuk kepentingan umum

public interest incorporated foundation