Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kepuasan”
Bahasa Jepangnya kepuasan adalah 会心 (かいしん, kaishin), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kepuasan”
会心
かいしん · kaishin
kepuasan; serangan kritis; kegembiraan
congeniality; critical hit; satisfaction; gratification
サティスファクション
satisufakushon
kepuasan
satisfaction
甘心
かんしん · kanshin
kepuasan
satisfaction
溜飲
りゅういん · ryuuin
asam lambung naik; kepuasan; refluks asam; rasa puas
acid reflux; gloating; bile reflux; gratification
Kata yang artinya mengandung “kepuasan”
顧客満足
こきゃくまんぞく · kokyakumanzoku
kepuasan pelanggan
customer satisfaction
遣り甲斐
やりがい · yarigai
nilai dalam melakukan sesuatu; rasa pekerjaan bermakna; kepuasan karena pekerjaan
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
満悦
まんえつ · man'etsu
kegembiraan besar; kepuasan besar; sangat puas
great delight; great satisfaction; rapture
堪能
たんのう · tannou
mahir; menikmati sepenuhnya; terampil; kepuasan penuh
proficient; enjoying to the full; skilled; full satisfaction
満足度調査
まんぞくどちょうさ · manzokudochousa
survei kepuasan
satisfaction survey
自足
じそく · jisoku
kecukupan diri; kepuasan diri
self-sufficiency; self-satisfaction
本望
ほんもう · honmou
keinginan lama; kepuasan karena keinginan tercapai
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
働きがい
はたらきがい · hatarakigai
kepuasan kerja; nilai kehidupan kerja; alasan bekerja
job satisfaction; quality of work life; reason to work
ホルホル
horuhoru
kepuasan diri nasionalistis; rasa puas diri
self-satisfaction (esp. in a nationalistic sense); smugness
布袋
ほてい · hotei
Hotei; Budai; dewa kepuasan hati
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
ＥＳ
イー・エス · ii esu
formulir lamaran kerja; kepuasan karyawan
job application form; employee satisfaction
自己満
じこまん · jikoman
kepuasan diri; puas diri; kesombongan
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
顧客満足度
こきゃくまんぞくど · kokyakumanzokudo
tingkat kepuasan pelanggan
(degree of) customer satisfaction
鼓腹
こふく · kofuku
kebahagiaan; kepuasan hidup
happiness; contentment
俺ＴＵＥＥＥ
おれつえええ · oretsueee
tokoh utama terlalu sempurna; mengalahkan lawan lemah demi kepuasan
"Mary Sue" protagonist (inexplicably strong or capable character); overpowering weaker opponents for self-satisfaction (in a video game)
自己満悦
じこまんえつ · jikoman'etsu
kepuasan diri; puas akan diri sendiri
self-congratulation
代償満足
だいしょうまんぞく · daishoumanzoku
kepuasan pengganti
vicarious satisfaction
ＣＳ
シー・エス · shii esu
satelit komunikasi; kapal kontainer; kepuasan pelanggan; sensitivitas terhadap banyak bahan kimia
communications satellite; container ship; customer satisfaction; multiple chemical sensitivity
満足保証
まんぞくほしょう · manzokuhoshou
jaminan uang kembali; jaminan kepuasan
money-back guarantee; satisfaction guarantee
三方よし
さんぽうよし · sanpouyoshi
semua pihak sama-sama untung; kepuasan tiga pihak
everybody doing well (e.g. purchaser, buyer and society); three-way satisfaction; all three parties doing well
満足度
まんぞくど · manzokudo
tingkat kepuasan
(degree of) satisfaction
やりがい搾取
やりがいさくしゅ · yarigaisakushu
eksploitasi atas kepuasan kerja; menukar upah dengan imbalan semu
job satisfaction exploitation; trading off wages against "rewards"
性欲処理
せいよくしょり · seiyokushori
pemenuhan hasrat seksual; kepuasan seksual
taking care of one's sexual urges; sexual gratification
満腹感
まんぷくかん · manpukukan
rasa kenyang; kepuasan karena kenyang
feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach
悦
えつ · etsu
kepuasan diri; kegembiraan
self-satisfaction; rejoicing
自己満足
じこまんぞく · jikomanzoku
kepuasan diri; puas diri; besar kepala
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.