Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kerahasiaan”
Bahasa Jepangnya kerahasiaan adalah 闇 (やみ, yami), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kerahasiaan”
- N1
闇
やみ · yami
kegelapan; kebingungan; tempat tersembunyi; pasar gelap
darkness; bewilderment; hidden place; black market
機密
きみつ · kimitsu
kerahasiaan; informasi rahasia tingkat tinggi
secrecy; highly classified information
内緒
ないしょ · naisho
rahasia; kondisi keuangan; pencerahan batin; dapur
secrecy; one's circumstances (esp. fiscal); inner realization; kitchen
守秘
しゅひ · shuhi
merahasiakan; kerahasiaan
keeping a secret; secrecy; confidentiality
秘密性
ひみつせい · himitsusei
kerahasiaan; sifat rahasia
confidentiality; secrecy
隠密性
おんみつせい · onmitsusei
kerahasiaan; kesamaran
stealth; stealthiness; concealment
秘密保持
ひみつほじ · himitsuhoji
kerahasiaan; larangan pengungkapan
confidentiality; nondisclosure
機密性
きみつせい · kimitsusei
kerahasiaan
confidentiality
内儀
ないぎ · naigi
istri Anda; pertemuan rahasia; istri dia; kerahasiaan
your wife; secret meeting; his wife; secrecy
内議
ないぎ · naigi
rapat rahasia; kerahasiaan; konsultasi tertutup
secret conference; secrecy; private consultation
禁秘
きんぴ · kinpi
kerahasiaan; sifat rahasia
secrecy; confidentiality
内密
ないみつ · naimitsu
kerahasiaan; privasi
privacy; secrecy; confidentiality
秘匿性
ひとくせい · hitokusei
kerahasiaan; sifat rahasia
confidentiality; secrecy
Kata yang artinya mengandung “kerahasiaan”
秘密漏示罪
ひみつろうじざい · himitsuroujizai
tindak pidana membocorkan rahasia; pelanggaran kerahasiaan
(crime of) revealing a secret; breach of confidence
トラフィックフロー機密性
トラフィックフローきみつせい · torafikkufurookimitsusei
kerahasiaan arus lalu lintas
traffic flow confidentiality
非開示合意
ひかいじごうい · hikaijigoui
perjanjian kerahasiaan
non-disclosure agreement
メッセージ流れ機密性
メッセージながれきみつせい · messeejinagarekimitsusei
kerahasiaan aliran pesan
message flow confidentiality
秘密度表示
ひみつどひょうじ · himitsudohyouji
indikator tingkat kerahasiaan
sensitivity indication
守秘義務
しゅひぎむ · shuhigimu
kewajiban menjaga kerahasiaan
duty of confidentiality
秘密保持契約
ひみつほじけいやく · himitsuhojikeiyaku
perjanjian kerahasiaan
non-disclosure agreement; NDA
秘匿特権
ひとくとっけん · hitokutokken
hak istimewa kerahasiaan
privilege (e.g. "attorney-client privilege")
内容機密性
ないようきみつせい · naiyoukimitsusei
kerahasiaan isi
content confidentiality
保秘
ほひ · hohi
merahasiakan; menjaga kerahasiaan
keeping (something) secret
極密
ごくみつ · gokumitsu
kerahasiaan mutlak
absolute secrecy
秘密を侵す罪
ひみつをおかすつみ · himitsuookasutsumi
kejahatan membocorkan rahasia; pelanggaran kerahasiaan
the crime of revealing a secret; breach of confidence
信書の秘密
しんしょのひみつ · shinshonohimitsu
kerahasiaan surat-menyurat
privacy of correspondence
機密保持契約
きみつほじけいやく · kimitsuhojikeiyaku
perjanjian kerahasiaan; perjanjian nonpengungkapan
non-disclosure agreement; NDA
通信の秘密
つうしんのひみつ · tsuushinnohimitsu
kerahasiaan komunikasi
privacy of communications
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.