Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “keramaian”
Bahasa Jepangnya keramaian adalah 人だかり (ひとだかり, hitodakari), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “keramaian”
人だかり
ひとだかり · hitodakari
kerumunan orang; keramaian
crowd; throng
雑踏
ざっとう · zattou
keramaian; kerumunan; kepadatan
hustle and bustle; throng; crowd; congestion
賑わい
にぎわい · nigiwai
kemakmuran; keramaian; keriuhan
prosperity; bustle; activity; crowd
賑やかさ
にぎやかさ · nigiyakasa
keramaian; suasana hidup
business; liveliness
犇めき
ひしめき · hishimeki
keramaian; kerumunan; berdesak-desakan
clamour; crowd; jostle
さざめき
sazameki
hiruk-pikuk; keramaian; kebisingan
hubbub; din; noise
殷賑
いんしん · inshin
kemakmuran; keramaian
prosperity
繁華
はんか · hanka
keramaian; kemakmuran
bustle; prosperity
Kata yang artinya mengandung “keramaian”
- N3
混雑
こんざつ · konzatsu
keadaan penuh sesak, ramai, macet; kepadatan / keramaian
congestion; confusion; crush; disorder
繁華街
はんかがい · hankagai
kawasan ramai, pusat keramaian
business district; shopping district; bustling street; shopping centre
ラッシュ
rasshu
jam sibuk; keramaian
rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes
人出
ひとで · hitode
keramaian orang
crowd; turnout
鳥も通わない
とりもかよわない · torimokayowanai
terpencil; jauh dari keramaian
remote; out-of-the-way
人波を泳ぐ
ひとなみをおよぐ · hitonamiooyogu
menerobos kerumunan; menembus keramaian
to wade through a crowd
野次馬
やじうま · yajiuma
penonton penasaran; orang yang menonton keramaian
curious onlookers; rubbernecks
がや
gaya
obrolan latar; figuran; suara keramaian latar; aktor latar
background chatter on a film, TV show, etc.; extras; walla; background actors
人酔い
ひとよい · hitoyoi
takut keramaian; pusing di tempat ramai
anthropophobia; dizziness experienced in crowded places
乱痴気騒ぎ
らんちきさわぎ · ranchikisawagi
pesta pora; keramaian gaduh; pesta liar
boisterous merrymaking; racket; spree
モブシーン
mobushiin
adegan keramaian
crowd scene
お祭り騒ぎ
おまつりさわぎ · omatsurisawagi
pesta pora; keramaian meriah
festival merrymaking; revelry
鳥も通わぬ
とりもかよわぬ · torimokayowanu
terpencil; jauh dari keramaian
remote; out-of-the-way
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.