Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kesepahaman”
Bahasa Jepangnya kesepahaman adalah 申し合わせ (もうしあわせ, moushiawase), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kesepahaman”
申し合わせ
もうしあわせ · moushiawase
kesepakatan bersama; kesepahaman
mutual agreement; understanding; common consent
接点
せってん · setten
titik singgung; kontak listrik; titik temu; titik kontak
point of tangency; (electrical) contact; point of contact (between); point of contact
- N1
投合
とうごう · tougou
kesepahaman; kecocokan; keselarasan
agreement; coincidence; congeniality
協商
きょうしょう · kyoushou
kesepakatan; entente; kesepahaman
agreement; entente; understanding
裏合わせ
うらあわせ · uraawase
mencocokkan sisi belakang; kesepahaman
fitting things back to back; agreement of minds
共鳴り
ともなり · tomonari
resonansi; kesamaan pandangan; kesepahaman
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
了解事項
りょうかいじこう · ryoukaijikou
hal yang disepakati; kesepahaman
agreed-upon item; item on which agreement has been reached; understanding
Kata yang artinya mengandung “kesepahaman”
情意投合
じょういとうごう · jouitougou
kesamaan perasaan; kesamaan pandangan; kesepahaman perasaan; sependapat
(coincidence of) mutual sentiment; sharing the same sentiment with someone; finding oneself on the same wavelength as someone; seeing eye to eye
暗黙の了解
あんもくのりょうかい · anmokunoryoukai
kesepahaman tersirat; kesepakatan tak terucap
tacit understanding; unspoken agreement
気脈
きみゃく · kimyaku
kesepahaman tersirat; pembuluh darah; keterkaitan pikiran; persekongkolan
tacit understanding; blood vessel; connection (of thoughts); collusion
合意覚書
ごういおぼえがき · gouioboegaki
nota kesepakatan; nota kesepahaman; surat pernyataan minat
memorandum of agreement; memorandum of understanding; letter of intent
協議書
きょうぎしょ · kyougisho
nota kesepakatan; perjanjian; nota kesepahaman; surat pernyataan niat
memorandum of agreement; agreement; memorandum of understanding; MOU
内約
ないやく · naiyaku
pertunangan; perjanjian rahasia; kesepahaman tersirat; kontrak pribadi
(marriage) engagement; secret treaty; tacit understanding; private contract
解け合う
とけあう · tokeau
mencapai kesepahaman; membatalkan kontrak bersama; saling memahami; saling membatalkan
to come to a mutual understanding; to cancel mutually (contract, etc.)
理解しあう
りかいしあう · rikaishiau
saling memahami; mencapai kesepahaman
to reach mutual understanding; to understand each other
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.