Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kesetiaan”
Bahasa Jepangnya kesetiaan adalah 誠 (まこと, makoto), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kesetiaan”
- N3
誠
まこと · makoto
kebenaran; ketulusan; sungguh; kenyataan
truth; sincerity; indeed; reality
- N2
信
しん · shin
kejujuran; kepercayaan; iman; satuan pesan yang diterima
honesty; trust; (religious) faith; counter for received messages
- N3
操
みさお · misao
kesetiaan; kesucian; keteguhan hati; kesetiaan pada suami
fidelity; chastity (of a woman); honour; faithfulness (e.g. to one's husband)
- N1
信義
しんぎ · shingi
kesetiaan; loyalitas; keteguhan janji
faith; fidelity; loyalty
- N2
忠誠
ちゅうせい · chuusei
kesetiaan; loyalitas; ketulusan
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity
忠義
ちゅうぎ · chuugi
kesetiaan; pengabdian
loyalty; devotion
旗色
はたいろ · hatairo
situasi; kesetiaan; prospek; afiliasi
situation; one's allegiance; outlook; affiliation
節操
せっそう · sessou
integritas; kesetiaan; keteguhan prinsip
integrity; fidelity; constancy; principle
- N3
忠
ちゅう · chuu
kesetiaan; inspektur kantor kejaksaan dan penyidikan kekaisaran; pengabdian
loyalty; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system); devotion; fidelity
- N3
忠信
ちゅうしん · chuushin
kesetiaan; pengabdian
faithfulness; devotion
- N2
忠順
ちゅうじゅん · chuujun
kesetiaan; ketaatan; pengabdian
allegiance; loyalty; devotion; faithfulness
貞節
ていせつ · teisetsu
kesucian; kesetiaan; kesalehan
chastity; fidelity; faithfulness; virtue
松柏
しょうはく · shouhaku
pohon hijau sepanjang tahun; pohon pinus dan cemara; kesetiaan; pohon konifer
evergreen tree; pine and cypress; duty; conifer
丹心
たんしん · tanshin
ketulusan; kesetiaan
sincerity; faithfulness
忠節
ちゅうせつ · chuusetsu
kesetiaan; loyalitas; ketaatan
loyalty; allegiance; fidelity
忠愛
ちゅうあい · chuuai
kesetiaan; pengabdian
loyalty; devotion
操守
そうしゅ · soushu
keteguhan; kesetiaan
constancy; fidelity
心中立て
しんじゅうだて · shinjuudate
kesetiaan kepada kekasih; kesetiaan
fidelity (in a romantic relationship); loyalty
貞操
ていそう · teisou
kesucian; kesetiaan; kemurnian
chastity; virtue; fidelity
忠実度
ちゅうじつど · chuujitsudo
kesetiaan; fidelitas
fidelity
ロイヤリティ
roiyariti
loyalitas; kesetiaan
loyalty
志操堅固
しそうけんご · shisoukengo
teguh pada prinsip; berpendirian teguh; kesetiaan
being faithful to one's principles; being of firm purpose and deep commitment; constancy; true blue
左袒
さたん · satan
persahabatan; kesetiaan; dukungan
friendship; allegiance; support
忠魂
ちゅうこん · chuukon
kesetiaan; arwah pahlawan gugur
loyalty; the loyal dead
忠誠心
ちゅうせいしん · chuuseishin
kesetiaan; loyalitas
loyalty; faithfulness
尽忠
じんちゅう · jinchuu
kesetiaan; loyalitas
loyalty
恭順
きょうじゅん · kyoujun
kesetiaan; kepatuhan; ketundukan
allegiance; obedience; submission
老実
ろうじつ · roujitsu
kesetiaan; kesetiaan penuh
loyalty; fidelity
貞淑
ていしゅく · teishuku
kesucian; kesetiaan; kesopanan perempuan
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
真実性
しんじつせい · shinjitsusei
kesetiaan; kebenaran; keaslian; kredibilitas
fidelity; truth; authenticity; credibility
忠勤
ちゅうきん · chuukin
kesetiaan; pengabdian setia
loyalty; loyal (faithful) service
誠忠
せいちゅう · seichuu
kesetiaan
loyalty
篤実
とくじつ · tokujitsu
ketulusan; kesetiaan
sincerity; faithfulness
真実味
しんじつみ · shinjitsumi
kebenaran; ketulusan; kredibilitas; kejujuran
truthfulness; sincerity; credibility; honesty
忠義立て
ちゅうぎだて · chuugidate
kesetiaan; perbuatan setia
loyalty; loyal deed
Kata yang artinya mengandung “kesetiaan”
ハイファイ
haifai
hi-fi; kesetiaan tinggi
hi-fi
義勇
ぎゆう · giyuu
kepahlawanan; kesetiaan dan keberanian
heroism; loyalty and courage
踏み絵
ふみえ · fumie
lempeng injakan bergambar Kristen; ujian kesetiaan; ujian loyalitas
fumi-e; allegiance test; fumie; loyalty test
- N4
臣節
しんせつ · shinsetsu
kesetiaan kepada tuan
loyalty to one's master
- N3
佐幕
さばく · sabaku
kesetiaan kepada keshogunan
adherence to the shogunate
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.