Bahasa Jepangnya “kesuburan”

daya reproduksi; kesuburan

reproductive (procreative) power; fertility

kemampuan reproduksi; kesuburan

reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential

tanah subur; kesuburan

fertile soil; fertile land; fertility

kehamilan; pembuahan; kesuburan

pregnancy; conception; fecundation

kesuburan

fertility

kesuburan

fertility

kesuburan; kemampuan untuk hamil

fertility; capability to conceive

kesuburan; kemakmuran

richness

kesuburan

fertility

kesuburan; produksi berlimpah; memiliki banyak anak

fecundity; abundant production; having many children

kesuburan tanah; mutu tanah; produktivitas tanah

soil fertility; soil quality; productivity of the soil

kesuburan (tanaman)

fertility (esp. of plants)

kesuburan (terutama hewan)

fertility (esp. of animals)

tanah subur; kesuburan tanah

fertile soil; fertile land; fertility

menjaga kesuburan tanah

keeping soil in good condition

kesuburan rendah

low fecundity

Laut Kesuburan (tetralogi Mishima)

The Sea of Fertility (tetralogy by Mishima)

kesuburan tanah

fertility

pukulan pantat; ritual memukul pantat pengantin baru demi kesuburan

spanking; traditional ceremony where the newly-wed wife, upon entering her new home, is hit on the rump with a straw bundle etc., to ensure her fertility

ritual memukul pantat pengantin; upacara tradisional kesuburan pengantin

traditional Koshōgatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility

pengobatan infertilitas; terapi kesuburan

infertility treatment

Mare Fecunditatis; Laut Kesuburan

Mare Fecunditatis (lunar mare); Sea of Fertility

festival kesuburan; festival panen

fertility festival; harvest festival

kesuburan tanah

soil fertility