Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kesucian”
Bahasa Jepangnya kesucian adalah 操 (みさお, misao), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kesucian”
- N3
操
みさお · misao
kesetiaan; kesucian; keteguhan hati; kesetiaan pada suami
fidelity; chastity (of a woman); honour; faithfulness (e.g. to one's husband)
尊厳
そんげん · songen
martabat; keagungan; kesucian
dignity; majesty; sanctity
純潔
じゅんけつ · junketsu
kemurnian; kesucian
purity; chastity
清浄無垢
せいじょうむく · seijoumuku
kemurnian; kesucian
purity; spotlessness
貞節
ていせつ · teisetsu
kesucian; kesetiaan; kesalehan
chastity; fidelity; faithfulness; virtue
不淫
ふいん · fuin
selibat; kesucian
celibacy; chastity
脱俗
だつぞく · datsuzoku
tidak duniawi; kesucian
unworldliness; saintliness
貞操
ていそう · teisou
kesucian; kesetiaan; kemurnian
chastity; virtue; fidelity
徳操
とくそう · tokusou
moralitas teguh; watak bermoral tinggi; kesucian; kebajikan
strong, immovable sense of morality; high moral character; chastity; virtue
貞潔
ていけつ · teiketsu
kesucian; kemurnian
chastity; purity
貞淑
ていしゅく · teishuku
kesucian; kesetiaan; kesopanan perempuan
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
ホーリネス
hoorinesu
kesucian
holiness
Kata yang artinya mengandung “kesucian”
- N1
貞
てい · tei
teguh pendirian; kesucian perempuan
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
操を立てる
みさおをたてる · misaootateru
teguh memegang prinsip; menjaga kesucian; setia kepada pasangan
to adhere firmly to one's principles; to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse
貞操帯
ていそうたい · teisoutai
sabuk kesucian
chastity belt
邪淫戒
じゃいんかい · jainkai
kaidah kesucian perkawinan; kaidah menahan diri dari seks
precept of marital chastity and sexual restraint; precept of brahmacharya
貞節を守る
ていせつをまもる · teisetsuomamoru
menjaga kesucian; setia kepada pasangan; setia kepada kekasih
to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse; to remain faithful to one's lover
節婦
せっぷ · seppu
istri setia; istri yang menjaga kesucian
chaste wife; faithful wife
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.