Bahasa Jepangnya “ketidakmampuan”

ketidakmampuan; orang tak cakap; ketidakcakapan; orang tak mampu

incompetence; incompetent person; inefficiency; inability

kelemahan; ketidakmampuan

feebleness; weakness

mustahil; ketidakmampuan; impotensi; tidak memiliki solusi

impossible; incompetence; impotence; having no solution (of an equation)

ketidakberdayaan; ketidakmampuan

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

ketidakmampuan; orang tak berguna; kemalasan; pecundang

incompetence; good-for-nothing; laziness; loser

ketidakmampuan; ketidakcakapan; disabilitas

incompetence; inability; disability; incapacity

kelambanan; ketidakmampuan; kelembaman; kurang berbakat

slowness; inability; inertness; lack of talent

ketidakmampuan; ketidakcakapan

inability; incapability; lack of calibre

ketidakmampuan; kurang kemampuan

incompetence; lack of ability

kurang mampu; ketidakmampuan; di luar kemampuan

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

disabilitas; ketidakmampuan

disablement; disability

tidak berbakat; ketidakmampuan

lack of ability; lack of talent; incompetence

kurang bakat; ketidakcakapan diri sendiri; ketidakcakapan; ketidakmampuan

lack of talent; one's own unskillfulness; incompetency; ineptitude

kurang kemampuan; ketidakmampuan

lack of ability; incompetence; incapacity

keraguan; ilusi; ketidakmampuan mencapai pencerahan; kebimbangan

hesitation; illusion; inability to reach enlightenment; bewilderment

kurang tajam dalam penyelesaian; ketidakmampuan mencetak gol

lack of finishing power (e.g. in sports); being unable to score

ketidakmampuan menahan diri; perilaku berlebihan

intemperance; excesses

kesalahan etis; apraksia; ketidakmampuan melakukan gerakan sengaja

(ethical) mistake; apraxia (inability to purposely perform some actions)

ketidakmampuan bersanggama; impotensi

apareunia; impotence

agnosia; ketidakmampuan mengenali benda

agnosia (loss of ability to recognize objects, persons, sounds, shapes, or smells)

ketidakmampuan melawan

inability to resist

infertilitas wanita; ketidakmampuan mempertahankan kehamilan

female infertility; inability to carry a pregnancy to full term

ketidakmampuan dan kepasifan; tidak mampu mengambil tindakan tepat

ineptitude and inaction; being incapable of devising any appropriate measures to cope with the situation

gangguan kehamilan berulang; ketidakmampuan mempertahankan kehamilan

female infertility; inability to carry a pregnancy to full term

ketidakmampuan mengikuti ajaran Buddha; orang yang tak mampu mengikuti ajaran Buddha

inability to follow Buddhist teachings; person unable to follow Buddhist teachings

ketidakmampuan menelan

aphagia; aglutition; acataposis

penyakit Jepang; ketidakmampuan Jepang mengatasi stagnasi ekonomi

Japan disease; perceived inability of Japan to overcome economic stagnation, etc.

ketidakmampuan menghantarkan

nonconductibility

kegilaan; ketidakmampuan mental

insanity; lack of mental capacity; (state of) non compos mentis

ketidakmampuan membayar; insolvensi

insolvency

ketidakmampuan bekerja

incapacity for work

ketidakmampuan makan; tidak makan

aphagia; non-eating

mutisme; ketidakmampuan berbicara

mutism

kesadaran akan ketidakmampuan; rasa rendah diri

awareness that one is not good at something; feelings of inferiority

ketidakmampuan bersanggama; impotensi seksual

apareunia; sexual impotence