Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ketulusan”
Bahasa Jepangnya ketulusan adalah 真心 (まごころ, magokoro), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ketulusan”
- N1
真心
まごころ · magokoro
ketulusan; hati tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
- N3
誠
まこと · makoto
kebenaran; ketulusan; sungguh; kenyataan
truth; sincerity; indeed; reality
- N2
信
しん · shin
kejujuran; kepercayaan; iman; satuan pesan yang diterima
honesty; trust; (religious) faith; counter for received messages
- N3
実
じつ · jitsu
kebenaran; ketulusan; isi; hasil
truth; sincerity; content; (good) result
- N2
忠誠
ちゅうせい · chuusei
kesetiaan; loyalitas; ketulusan
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity
- N3
誠心
せいしん · seishin
ketulusan; keikhlasan
sincerity
- N2
至誠
しせい · shisei
ketulusan; pengabdian
sincerity; devotion
- N1
徳義
とくぎ · tokugi
moral; kesusilaan; ketulusan
morals; morality; sincerity
- N1
誠情
せいじょう · seijou
ketulusan
sincerity
赤誠
せきせい · sekisei
ketulusan; hati tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
情実
じょうじつ · joujitsu
pertimbangan pribadi; ketulusan; keadaan sebenarnya; favoritisme
personal considerations; sincerity; actual state of affairs; private circumstances
丹心
たんしん · tanshin
ketulusan; kesetiaan
sincerity; faithfulness
至心
ししん · shishin
ketulusan
sincerity
実意
じつい · jitsui
ketulusan; niat sebenarnya
sincerity; real intentions
真率
しんそつ · shinsotsu
kejujuran; ketulusan; keterusterangan
honesty; sincerity; frankness
精粋
せいすい · seisui
kemurnian; ketulusan
purity; unselfishness
一つ心
ひとつこころ · hitotsukokoro
satu pikiran; sepenuh hati; ketulusan
one mind; the whole heart; wholeheartedness
熱誠
ねっせい · nessei
kesungguhan; ketulusan
earnestness
信実
しんじつ · shinjitsu
ketulusan; kejujuran; kebenaran
sincerity; honesty; truth; faithfulness
至情
しじょう · shijou
ketulusan; perasaan tulus
sincerity; genuine feeling
赤心
せきしん · sekishin
ketulusan; hati yang tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
篤実
とくじつ · tokujitsu
ketulusan; kesetiaan
sincerity; faithfulness
真実味
しんじつみ · shinjitsumi
kebenaran; ketulusan; kredibilitas; kejujuran
truthfulness; sincerity; credibility; honesty
Kata yang artinya mengandung “ketulusan”
誠意
せいい · seii
ketulusan, itikad baik
sincerity; good faith
正意
しょうい · shoui
makna yang benar; ketulusan hati; makna asli
correct meaning; true heart; original meaning
誠心誠意
せいしんせいい · seishinseii
dengan sepenuh hati; dengan tulus; ketulusan sepenuh hati
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
至誠天に通ず
しせいてんにつうず · shiseitennitsuuzu
ketulusan menggerakkan langit
sincerity can move heaven
人生意気に感ず
じんせいいきにかんず · jinseiikinikanzu
hati terpikat oleh ketulusan
heart is won by heart
真実一路
しんじついちろ · shinjitsuichiro
jalan ketulusan
path of sincerity
天真流露
てんしんりゅうろ · tenshinryuuro
terungkapnya ketulusan alami; terpancarnya sifat lugu
manifestation (revelation) of one's natural sincerity (naivete)
敦厚
とんこう · tonkou
ketulusan dan kebaikan hati; kejujuran dan kesederhanaan
sincerity and kindheartedness; honesty and simplicity
衷情
ちゅうじょう · chuujou
ketulusan hati; perasaan terdalam
true heart; inner feelings
心の色
こころのいろ · kokoronoiro
keadaan emosi; kepedulian terhadap orang; suasana hati; ketulusan hati
one's emotional state; human interest; one's mood; kindness
忠恕
ちゅうじょ · chuujo
ketulusan dan tenggang rasa
sincerity and consideration
心が込められた
こころがこめられた · kokorogakomerareta
penuh ketulusan; sepenuh hati
wholehearted
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.