Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “kewaspadaan”

Bahasa Jepangnya kewaspadaan adalah 警戒 (けいかい, keikai), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “kewaspadaan”

Kata yang artinya mengandung “kewaspadaan”

緩める

ゆるめる · yurumeru
N1

melonggarkan; mengendurkan; melonggarkan aturan; mengurangi kecepatan

to loosen; to relax (attention, efforts, etc.); to relax (a rule); to reduce (speed)
緩む

ゆるむ · yurumu
N1

menjadi longgar; menjadi rileks; mengendur; melunak

to become loose; to become less tense; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become softer (e.g. ground, facial expression)
危険予知訓練

きけんよちくんれん · kiken'yochikunren

pelatihan pencegahan cedera kerja; pelatihan kewaspadaan kecelakaan; pelatihan prediksi bahaya

work injury prevention training; accident awareness training; hazard prediction training
鵜の目鷹の目

うのめたかのめ · unometakanome

pandangan tajam; kewaspadaan tinggi

eyes of a predator; sharp eyes; keen eyes; vigilant attention
警戒レベル

けいかいレベル · keikaireberu

tingkat kewaspadaan; tingkat peringatan

advisory level (1-5, 5 being the most severe); warning level
特定警戒

とくていけいかい · tokuteikeikai

kewaspadaan khusus; kewaspadaan tinggi

special precautions; heightened vigilance
油断させる

ゆだんさせる · yudansaseru

membuat lengah; mengalihkan kewaspadaan

to put someone off his guard; to throw someone off his guard
特別警戒

とくべつけいかい · tokubetsukeikai

pengawasan khusus; kewaspadaan khusus

special precautions; special vigilance
気を緩める

きをゆるめる · kioyurumeru

mengendurkan usaha; menurunkan kewaspadaan

to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
警戒心を解く

けいかいしんをとく · keikaishin'otoku

mengendurkan kewaspadaan; menurunkan kewaspadaan

to let down one's guard; to relax one's guard
気を抜く

きをぬく · kionuku

kehilangan fokus; melamun; mengendurkan kewaspadaan

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
過覚醒

かかくせい · kakakusei

hiperarousal; kewaspadaan berlebihan

hyperarousal (symptom of PTSD)
残心

ざんしん · zanshin

kewaspadaan berkelanjutan; gerak lanjutan (panahan); kasih yang masih tersisa; tetap siaga

continued alertness; follow-through (e.g. in archery); lingering affection; unrelaxed alertness
気を許す

きをゆるす · kioyurusu

lengah kewaspadaan; menurunkan kewaspadaan

to let one's guard down
気を休める

きをやすめる · kioyasumeru

mengendurkan kewaspadaan; menenangkan pikiran

to ease up; to relax attention
警戒警報

けいかいけいほう · keikaikeihou

peringatan awal; peringatan kewaspadaan

preliminary alert (flood, typhoon, air-raid, etc.); precautionary warning

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.