Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kontroversi”
Bahasa Jepangnya kontroversi adalah 物議 (ぶつぎ, butsugi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kontroversi”
Kata yang artinya mengandung “kontroversi”
物議を醸す
ぶつぎをかもす · butsugiokamosu
menimbulkan kontroversi; memicu kritik; menghebohkan
to cause controversy; to be controversial; to arouse criticism; to raise a storm
巻き起こす
まきおこす · makiokosu
menciptakan sensasi; mengangkat debu; menimbulkan kehebohan; menerbangkan debu
to create (a sensation); to raise (a cloud of dust); to cause (a commotion); to kick up (dust)
大議論
だいぎろん · daigiron
perdebatan besar; kontroversi besar
great debate; great controversy
捕鯨問題
ほげいもんだい · hogeimondai
kontroversi perburuan paus; isu perburuan paus
whaling controversy; whaling issue
蛙鳴蝉噪
あめいせんそう · ameisensou
suara bising; perdebatan sia-sia; kontroversi tak berguna
annoying noise; fruitless argument; useless controversy
教科書問題
きょうかしょもんだい · kyoukashomondai
kontroversi buku teks sejarah
controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)
波紋を呼ぶ
はもんをよぶ · hamon'oyobu
menimbulkan kegemparan; menimbulkan dampak; memicu kontroversi
to cause a stir; to have repercussions; to generate controversy
大問題
だいもんだい · daimondai
masalah besar; isu besar; kontroversi besar
big problem; major issue; big controversy
炎上商法
えんじょうしょうほう · enjoushouhou
pemasaran lewat kontroversi; iklan sensasional
outrage marketing (deliberately stirring up controversy to generate publicity); shock advertising
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.