Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “koran”
Bahasa Jepangnya koran adalah 新聞紙 (しんぶんし, shinbunshi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “koran”
Kata yang artinya mengandung “koran”
- N2
欄
らん · ran
kolom (formulir/koran)
section (e.g. in a newspaper); field (in a form, web page, etc.); handrail; column
- N2
夕刊
ゆうかん · yuukan
edisi sore; koran sore
evening edition (of a daily newspaper); evening paper
- N1
一面
いちめん · ichimen
satu sisi; seluruh permukaan; satu aspek; di sisi lain
one face; the whole surface; one aspect; (on) the other hand
- N1
購読
こうどく · koudoku
berlangganan (koran/majalah)
buying and reading (book, magazine, etc.); subscribing (incl. free subscriptions); taking (e.g. newspaper)
スポーツ新聞
スポーツしんぶん · supootsushinbun
koran olahraga
sports newspaper
本紙
ほんし · honshi
bagian utama; koran ini; kolom tengah; koran kami
main section (of a newspaper); this newspaper; central column; our paper
朝刊
ちょうかん · choukan
koran pagi; koran edisi pagi
morning edition (of a daily newspaper); morning paper
号外
ごうがい · gougai
edisi khusus koran (berita mendadak)
newspaper extra
利用明細
りようめいさい · riyoumeisai
rekening koran
account statement
昨紙
さくし · sakushi
koran edisi kemarin
yesterday's paper; yesterday's issue
交互計算
こうごけいさん · kougokeisan
rekening berjalan; rekening koran
open account; running account; current account; mutual account
星条旗新聞
せいじょうきしんぶん · seijoukishinbun
koran Stars and Stripes
Stars and Stripes (newspaper)
新聞屋
しんぶんや · shinbun'ya
penjual koran; wartawan koran; pengantar koran
newspaper stand; newspaper reporter; newspaper seller; paper carrier
仏紙
ふつし · futsushi
koran Prancis; pers Prancis
French newspaper; French press
クオリティーペーパー
kuoritiipeepaa
koran berkualitas
quality paper
聯合報
れんごうほう · rengouhou
United Daily News (koran Taiwan)
United Daily News (Taiwanese newspaper)
大新聞
おおしんぶん · ooshinbun
surat kabar besar era Meiji bernada politik; surat kabar utama; surat kabar bergaya bahasa sastra; koran besar
ōshinbun; major newspaper; type of Meiji-era newspaper characterized by its use of political commentary written in literary language
他紙
たし · tashi
koran lain (penerbit berbeda); surat kabar lain
different newspaper (esp. by a different publisher); another newspaper
英字新聞
えいじしんぶん · eijishinbun
koran berbahasa Inggris
English-language newspaper
ニューススタンド
nyuususutando
kios koran
newsstand
三面
さんめん · sanmen
tiga sisi; tiga wajah; halaman tiga koran
three sides; three faces; page three (of a newspaper)
解放軍報
かいほうぐんぽう · kaihougunpou
Harian Tentara Pembebasan Rakyat; koran harian PLA
People's Liberation Army Daily (PRC); PLA daily
小新聞
こしんぶん · koshinbun
surat kabar awal era Meiji; jurnal kecil; koran daerah
koshinbun (type of early Meiji-era newspaper); minor journal; local newspaper
錦絵新聞
にしきえしんぶん · nishikieshinbun
koran cetak cukil kayu era Meiji
nishiki-e shinbun; type of woodblock-printed newspaper popular in the early Meiji period
新聞売店
しんぶんばいてん · shinbunbaiten
kios koran; lapak koran
newsstand; newspaper kiosk; newspaper stand
コミュニティーペーパー
komyunitiipeepaa
koran komunitas
community paper
折り込み
おりこみ · orikomi
sisipan (majalah, koran); lembar lipat; penyisipan
insert (in a magazine, newspaper, etc.); foldout; insertion
新聞販売店
しんぶんはんばいてん · shinbunhanbaiten
agen koran
news dealer's shop; newsagent's shop
古新聞
ふるしんぶん · furushinbun
koran bekas
old newspapers
専売所
せんばいじょ · senbaijo
agen koran eksklusif
newsagent's shop that exclusively sells newspapers from a particular newspaper company
投げ込み
なげこみ · nagekomi
melempar masuk; sisipan; merangkai bunga gaya bebas; memasukkan dengan lemparan
throwing in; insert (in a newspaper, book, etc.); free-style flower arrangement; tossing in
日曜版
にちようばん · nichiyouban
edisi Minggu koran
Sunday edition of a newspaper
ジュートドイチェツァイトゥング
juutodoichetsuaitungu
Süddeutsche Zeitung (koran Jerman)
Suddeutsche Zeitung (German newspaper)
朝鮮日報
ちょうせんにっぽう · chousennippou
Chosun Ilbo (koran Korea)
The Chosun Ilbo (Korean newspaper)
写真班
しゃしんはん · shashinhan
tim fotografer koran
(newspaper) cameramen
地元紙
じもとし · jimotoshi
koran lokal
local newspaper
帯封
おびふう · obifuu
ikat uang kertas; pembungkus kiriman koran; pita pengikat uang
currency strap; mailing wrapper (around a newspaper, etc.); banknote strap; currency band
休刊日
きゅうかんび · kyuukanbi
hari libur penerbitan koran; hari tanpa penerbitan koran
newspaper holiday; day on which newspapers are not published
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.