Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kosong melompong”
Bahasa Jepangnya kosong melompong adalah 虚ろ (うつろ, utsuro), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kosong melompong”
- N1
虚ろ
うつろ · utsuro
rongga; hampa; ruang kosong; kosong
cavity; hollow (voice, smile, etc.); hollow; blank (eyes, look, etc.)
もぬけの殻
もぬけのから · monukenokara
kosong melompong; jasad tanpa jiwa; kulit ular yang terkelupas; kosong
completely empty (of a residence, etc.); body from which the soul has left; shed skin (of a snake, insect, etc.); vacant
すっからかん
sukkarakan
kosong melompong; bangkrut; tak punya uang
completely empty; penniless; flat broke
寒々
さむざむ · samuzamu
bernuansa musim dingin; suram; tampak sangat dingin; gersang
wintry; bleak (e.g. room, street); very cold-looking (e.g. landscape); desolate
ガラガラ
garagara
dengan bunyi gemerincing; (hampir) kosong; serak; sambil berkumur
with a clatter; (almost) empty; raspy (voice); with a gargle
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.