Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kotak”
Bahasa Jepangnya kotak adalah 箱 (はこ, hako), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kotak”
- N5
箱
はこ · hako
kotak
box; car (of a train, etc.); shamisen case; public building
ボックス
bokkusu
kotak; kotak (teater); bangunan kecil berbentuk kotak; area lapangan berbentuk persegi panjang
box; box (in a theatre); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box)
ケース
keesu
wadah; kasus; kotak; situasi
case (container); case (instance, situation); case
囲み
かこみ · kakomi
kotak; pengepungan; bingkai
enclosure; siege; box
鞘
さや · saya
sarung pedang; tutup kuas atau pena; selisih harga; pagar pembatas
scabbard; cap (on a brush, pen, etc.); margin (between two prices); enclosure
カステン
kasuten
lemari alat medis; kotak
cabinet, usu. containing medical instruments, medicines, etc.; case
Kata yang artinya mengandung “kotak”
- N3
升
ます · masu
wadah takaran; kotak tempat duduk; kotak pada kisi; balok penyangga persegi
measuring container; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
- N2
格子
こうし · koushi
kisi-kisi; pintu kisi-kisi; pola kotak-kotak; terali
lattice; lattice door; check(ed) pattern; latticework
- N1
折
おり · ori
kesempatan; lipatan; kotak makanan kecil; lipatan berjumlah
opportunity; folding; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.)
弁慶
べんけい · benkei
orang kuat; tabung bambu berlubang; kotak-kotak; orang yang sok berani
strong person; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.); checks; person putting on a brave front
楷書
かいしょ · kaisho
gaya cetak; gaya kotak; gaya standar
printed style (of writing Chinese characters); square style; block style; standard style
コンパクト
konpakuto
ringkas; bedak padat; mobil kompak; kompak
compact; compact (cosmetics); compact car; portable powder case
打席
だせき · daseki
kotak pemukul; giliran memukul
batter's box; one's turn at bat
原稿用紙
げんこうようし · genkouyoushi
kertas kotak untuk menulis; kertas manuskrip
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
ポスト
posuto
kotak pos
postbox; post; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
投票箱
とうひょうばこ · touhyoubako
kotak suara
ballot box
クーラー
kuuraa
pendingin udara; kotak pendingin; AC; pendingin
air conditioner; cooler
チェック
chekku
motif kotak-kotak; pemeriksaan; tanda centang; memeriksa
check (pattern); check; check (mark); checking (something) out
私書箱
ししょばこ · shishobako
kotak pos pribadi; kotak pos kantor pos
post office box
救急箱
きゅうきゅうばこ · kyuukyuubako
kotak P3K
first-aid kit
重箱
じゅうばこ · juubako
kotak makanan bertingkat
jūbako; multi-tiered food box
オルゴール
orugooru
kotak musik
music box; musical box
チェッカー
chekkaa
permainan dam; pola kotak-kotak; alat pemeriksa; petugas pemeriksa
checkers (board game); check (pattern); checker (device, person, etc.); draughts
駅弁
えきべん · ekiben
bekal makan khas stasiun; posisi seksual dengan satu orang menopang lainnya; bekal kotak stasiun
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
投函
とうかん · toukan
pengiriman lewat pos; memasukkan ke kotak pos
mailing; posting
- N2
書笈
しょきゅう · shokyuu
kotak buku punggung; rak buku
wooden box for carrying books on one's back; bookcase
- N3
楷
かい · kai
aksara standar; pistacia Cina; gaya kotak
regular script (of Chinese characters); Chinese pistache (Pistacia chinensis); square style; block style
- N1
筐底
きょうてい · kyoutei
dasar kotak
bottom of a box
- N3
重
じゅう · juu
kotak makanan bertingkat; berat; serius; -lipat
jūbako; heavy; serious; -fold
- N3
笈
おい · oi
kotak kayu untuk ziarah
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
- N1
経函
きょうかん · kyoukan
kotak sutra
sutra box
- N3
宮笥
みやげ · miyage
kotak jimat kuil
box for a shrine or temple amulet
- N1
函蓋
かんがい · kangai
kotak dan tutup
box and cover
- N1
蓋果
がいか · gaika
buah kotak berpenutup
pyxidium
- N3
中子
なかご · nakago
inti; tangkai pedang; bagian tengah kotak bersarang; bagian inti
core; tang (of a sword, etc.); middle of a nest of boxes
- N3
響胴
きょうどう · kyoudou
kotak resonansi alat musik
sound box (of a musical instrument); soundbox
- N1
鏡匣
きょうこう · kyoukou
kotak cermin
mirror case
- N4
笈
きゅう · kyuu
kotak kayu untuk membawa buku di punggung; kotak kayu untuk membawa barang ziarah
box carried on one's back to store books; wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
匚構え
はこがまえ · hakogamae
radikal kanji berbentuk kotak samping
kanji "box-on-side" radical (radical 22)
糸巻河豚
いとまきふぐ · itomakifugu
ikan kotak berduri
basketfish (Kentrocapros aculeatus)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.