Bahasa Jepangnya “kriminal”

kriminal; pelanggar hukum; penjahat

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

kriminal; pelaku kejahatan

criminal; culprit

kriminal; pelaku kejahatan; penjahat

criminal; culprit; offender; rogue

pidana; kriminal

penal; criminal

kejahatan; tindak kriminal

crime; criminal act; offence; offense

kelas; kelompok; set; keluarga kriminal

class (of students); group (of people); lot; crime family

kejahatan, tindakan kriminal

crime; offence; offense

kisah kriminal

crime story

penyelidikan kriminal; pemeriksaan; penuntutan; penyelidikan

criminal investigation; examination; prosecution; investigation

organisasi kriminal; sindikat kejahatan; yakuza

bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza

niat kriminal; niat jahat

criminal intent; malice

jujur; pekerjaan terhormat; orang dengan pekerjaan terhormat; terhormat

honest; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation; respectable

tim penyidik kriminal

criminal investigation squad (team)

Undang-Undang Pencegahan Tindakan Tidak Adil Anggota Organisasi Kriminal

Act on Prevention of Unjust Acts by Organized Crime Group Members

geng kriminal tanpa struktur ketat; kelompok kriminal non-yakuza

loosely organized criminal gang; non-yakuza organized crime group

kelompok pelaku kejahatan; kelompok kriminal

group behind a crime; criminal group

wartawan kriminal

police reporter

perusahaan kedok organisasi kriminal

front company (for an organized crime operation)

organisasi kriminal; kelompok kejahatan terorganisasi

criminal organization; organized crime group

pemberantasan kejahatan terorganisasi; penghapusan geng kriminal

combating organized crime; elimination of criminal gangs

Organisasi Polisi Kriminal Internasional; Interpol

International Criminal Police Organization; Interpol

geng kriminal semi-terorganisasi; kelompok kejahatan terorganisasi non-yakuza

loosely organized criminal gang; non-yakuza organized crime group

persekongkolan kriminal; konspirasi kejahatan

(criminal) conspiracy; conspiracy to commit a crime

penyelidikan kriminal

criminal investigation

yakuza; anggota organisasi kriminal Jepang

yakuza

pemberantasan kejahatan terorganisasi; pemberantasan geng kriminal

combating organized crime; elimination of criminal gangs

penyelidikan kriminal

criminal investigation

penilaian; forensik; ketajaman menilai; taksiran

judgement; appraisal (e.g. of an antique); forensics; judgment

penyelidikan kriminal terbuka

open criminal investigation

geng kriminal Tiongkok; penyelundup imigran Tiongkok

snakeheads; Chinese criminal gangs, esp. for smuggling Chinese immigrants

kelompok kriminal terorganisasi resmi; kelompok yakuza resmi terdaftar; kelompok yang ditetapkan Badan Kepolisian Nasional

designated organized crime group; designated criminal organisation; designated bōryokudan; designated yakuza group

penyelesaian insiden; pemecahan kasus kriminal

resolution of an incident; solution to a (criminal) case

Interpol; Organisasi Polisi Kriminal Internasional

Interpol; International Criminal Police Organization

penyidik kriminal

investigator (usu. of criminal cases)

sindikat kejahatan terorganisasi; kelompok kriminal; kelompok antisosial

organized crime syndicate; criminal group; antisocial group

kelompok kriminal; kelompok pencari keuntungan dengan kekerasan; penjahat dan pemeras; kejahatan terorganisasi

criminal groups and individuals; groups and individuals who seek economic profit through violence, force and fraudulent means; violent criminals, extortionists and racketeers; organized crime

unit olah tempat kejadian perkara; tim laboratorium kriminal; forensik

(police) crime scene unit; crime lab team; forensics

properti bercitra buruk; properti lokasi tindak kriminal atau kematian

stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred

tersangka tindak kriminal; tersangka

suspected criminal; suspect

Asosiasi Penulis Cerita Kriminal

Crime Writers' Association