Bahasa Jepangnya “kuil Shinto”

kuil Shinto

Shinto shrine

perusahaan; kuil Shinto; dewa tanah Tiongkok; penggolong perusahaan dan kuil

company; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

kuil Shinto

(Shinto) shrine

kuil Shinto

Shinto shrine

mausoleum; kuil Shinto

mausoleum; (Shinto) shrine

gerbang kuil Shinto

torii (Shinto shrine archway)

kuil Shinto kekaisaran; Kuil Agung Ise; kuil Shinto terkait keluarga kekaisaran

high-status Shinto shrine with connection to imperial family; Ise Grand Shrine; imperial Shinto shrine

kuil Shinto terbengkalai

abandoned Shinto shrine

jimat kuil Shinto

type of amulet sold at Shinto shrines

biksu yang melayani arca utama kuil; biksu Buddha yang bertugas di kuil Shinto terkait

monk who attends to the principal image of a temple; Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine

umat kuil Shinto

shrine parishioner

tanah kuil Shinto

grounds of a Shinto shrine

lambang kuil Shinto; lambang yang mewakili kuil Shinto

shrine crest; crest representing a Shinto shrine

kuil dan kuil Shinto

temples and shrines

kuil Shinto dan kuil Buddha

(Shinto) shrines and (Buddhist) temples

persembahan uang di kuil Shinto; uang persembahan untuk dewa Shinto; biaya persembahan ranting suci

cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods

urusan perusahaan; urusan administrasi kuil Shinto

business affairs of a company; clerical business of a Shinto shrine

gerbang kuil Shinto

gate of a (Shinto) shrine

tanah milik kuil Shinto; tanah milik perusahaan

land owned by a Shinto shrine; land owned by a company

pendeta senior kuil Shinto; pendeta kuil Shinto; belalang

senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest); priest (below chief priest and above junior priest); grasshopper; locust

kuil Buddha di kompleks kuil Shinto

Buddhist temple within a Shinto shrine

kuil Shinto penerima persembahan resmi

shrine receiving offerings from the Bureau of Divinities (pre-Meiji) or the Imperial Household Department (post-Meiji)

gaya arsitektur kuil Shinto Ise

style of shrine architecture based on that of Ise Jingu

kuil Shinto pemuja Amaterasu

(post-Heian) shrine dedicated to Amaterasu

kawasan kuil Shinto; negeri ajaib; kediaman dewa dan dewi

grounds of a Shinto shrine; enchanted land; abode of immortals and gods

kuil dan kuil Shinto

shrines and temples

sistem peringkat kuil Shinto

shrine ranking system (ritsuryō system)

kota di depan gerbang kuil Shinto; kota yang tumbuh di sekitar kuil Shinto

town that developed in front of a Shinto shrine's torii; town originally built around a Shinto shrine

panggung musik istana kuil Shinto; aula kagura

court music pavilion in a Shinto shrine; kagura hall

kompleks kuil Shinto; kawasan suci; tempat suci

Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary

biksu yang melayani arca utama kuil; biksu yang bertugas di kuil Shinto terafiliasi

monk who attends to the principal image of a temple; Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine

persembahan dari tali atau kertas di kuil Shinto

offerings of rope, paper, etc. hung on trees in Shinto shrines

tanah milik kuil Shinto

land owned by a Shinto shrine

kuil Buddha di dalam kuil Shinto; kuil Buddha yang melekat pada kuil Shinto

Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine

peringkat kuil Shinto (dihapus pada 1946); peringkat perusahaan

shrine ranking (abolished in 1946); company ranking

gaya arsitektur kuil Shinto tertua

oldest architectural style for Shinto shrines (e.g. used at Izumo shrine)

halaman depan kuil Shinto

front of (the main building of) a shrine

lambang kuil Shinto; lambang kuil

shrine crest; shrine emblem

aktor noh berpangkat tinggi; kepala aliran pertunjukan noh; pelacur berpangkat tinggi; narator jōruri

high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara; Edo period); jōruri narrator

nama kuil Shinto; nama perusahaan

denomination of a Shinto shrine; company name