Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kuncian”
Bahasa Jepangnya kuncian adalah 押さえ込み (おさえこみ, osaekomi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kuncian”
Kata yang artinya mengandung “kuncian”
逆手
さかて · sakate
pegangan bawah; pegangan silang; pegangan terbalik; membalikkan keadaan
underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent)
ヘッドシザース
heddoshizaasu
kuncian gunting kepala
head scissors (hold)
羽交い締め
はがいじめ · hagaijime
kuncian nelson penuh
full nelson
胴締め
どうじめ · doujime
jurus gunting; sabuk; kuncian gunting; ikat pinggang
scissors maneuver (in wrestling, judo, etc.); belt; scissors manoeuvre; waistband
とったり
tottari
bantingan kuncian lengan
arm bar throw
スリーパーホールド
suriipaahoorudo
kuncian tidur; cekikan dari belakang
sleeper hold; chokehold from behind
寝技
ねわざ · newaza
teknik kuncian bawah; permainan licik; urusan belakang layar
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
ネルソン
neruson
kuncian nelson
nelson (wrestling hold)
足搦み
あしがらみ · ashigarami
kuncian kaki
leg lock
左四つ
ひだりよつ · hidariyotsu
kuncian kiri-kanan
hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the left hand and an over-arm grip with the right
縦四方固め
たてしほうがため · tateshihougatame
tate-shiho-gatame (judo); kuncian empat arah vertikal
tate-shiho-gatame (judo); vertical four-quarter hold
逆エビ固め
ぎゃくえびがため · gyakuebigatame
kuncian Boston
Boston crab
サブミッション
sabumisshon
kuncian yang memaksa lawan menyerah
submission (wrestling, judo, etc.)
極め倒し
きめたおし · kimetaoshi
menjatuhkan dengan kuncian lengan
arm-barring force down
組み手
くみて · kumite
sambungan kayu; kumite; kuncian gulat saling berhadapan; pegangan
wooden joint; kumite; yotsu-gumi clinch; grip
腕がらみ
うでがらみ · udegarami
kuncian lengan; kuncian palu
entangled arm lock (judo); hammerlock (wrestling)
右四つ
みぎよつ · migiyotsu
kuncian sumo tangan kanan di bawah, kiri di atas
hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left
小手返し
こてがえし · kotegaeshi
teknik kuncian aikido
Aikido technique, wherein the opponent is brought down by twisting his or her arm away from the body
袈裟固め
けさがため · kesagatame
kuncian selendang (judo)
scarf hold (in judo)
コブラツイスト
koburatsuisuto
kuncian kobra; teknik peregangan perut
cobra twist; abdominal stretch
アームロック
aamurokku
kuncian lengan
arm lock; armlock
固め技
かためわざ · katamewaza
teknik kuncian
grappling technique (e.g. judo)
キャメルクラッチ
kyamerukuratchi
kuncian camel clutch
camel clutch
カニ挟み
かにばさみ · kanibasami
kuncian gunting terbang; kuncian kaki
flying scissors; kani basami; leg lock
裸絞め
はだかじめ · hadakajime
cekikan dari belakang; kuncian tidur; cekikan tangan kosong
rear naked choke; sleeper hold; bare hand strangle
足搦
あしがら · ashigara
kuncian kaki
leg lock
ボディーシザーズ
bodiishizaazu
kuncian gunting tubuh
body scissors (hold)
小手捻り
こてひねり · kotehineri
kuncian lengan memutar
arm-locking twist down
脇が甘い
わきがあまい · wakigaamai
kurang piawai mencegah kuncian ketiak lawan; pertahanan lemah; lengah; rentan diserang
poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip; having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)
シザースホールド
shizaasuhoorudo
kuncian gunting
scissors hold
足固め
あしがため · ashigatame
persiapan; latihan berjalan; kuncian kaki; balok penghubung tiang bawah lantai
groundwork; walking practice; leg hold (wrestling, judo, etc.); wooden beam that joins underfloor pillars
卍固め
まんじがため · manjigatame
kuncian gurita
octopus hold
下手捻り
したてひねり · shitatehineri
bantingan kuncian lengan bawah
twisting underarm throw
横四方固め
よこしほうがため · yokoshihougatame
kuncian samping dalam judo
yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned)
逆とったり
さかとったり · sakatottari
tangkisan banting kuncian lengan
arm bar throw counter
ハーフネルソン
haafuneruson
kuncian setengah nelson
half-nelson
ハンマーロック
hanmaarokku
kuncian hammerlock
hammerlock
サソリ固め
さそりがため · sasorigatame
kuncian sharpshooter; kuncian kalajengking
sharpshooter; scorpion hold; scorpion deathlock
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.