Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kupon”
Bahasa Jepangnya kupon adalah 券 (けん, ken), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kupon”
- N3
券
けん · ken
tiket; kupon; sertifikat
ticket; coupon; bond; certificate
クーポン
kuupon
kupon; voucher
coupon; voucher
引換証
ひきかえしょう · hikikaeshou
bukti penukaran; kupon; obligasi; cek
receipt; coupon; bond; check
バウチャー
bauchaa
voucher; kupon
voucher
利用券
りようけん · riyouken
kupon; voucher; tiket
voucher; coupon; ticket
証票
しょうひょう · shouhyou
sertifikat; voucher; kupon
certificate; voucher; chit
クーポン券
クーポンけん · kuuponken
kupon
coupon (ticket)
Kata yang artinya mengandung “kupon”
- N2
回数券
かいすうけん · kaisuuken
tiket paket / kupon beberapa kali; tiket bundel, terusan (dipakai berulang kali); tiket kupon (untuk beberapa kali naik)
coupon tickets; discount tickets; book of tickets
馬券
ばけん · baken
tiket taruhan; kupon taruhan
betting ticket; betting slip
旅行券
りょこうけん · ryokouken
voucher perjalanan; kupon perjalanan
travel voucher; travel coupon
商品券
しょうひんけん · shouhinken
kupon belanja
gift certificate
ベルマーク
berumaaku
Belmark; kupon untuk ditukar perlengkapan sekolah
Bellmark; Bell Mark; tokens collected from product packaging and exchanged for school supplies
- N3
真券
しんけん · shinken
uang kertas asli; tiket asli; kupon asli
genuine banknote; genuine ticket; genuine bill; authentic voucher
- N1
紙花
かみばな · kamibana
bunga kertas; bunga kertas hias untuk pemakaman; kupon tip rumah bordil
paper flower; decorative paper flower for a funeral; piece of paper given as a tip in a red-light district (that can later be exchanged for money)
国際返信切手券
こくさいへんしんきってけん · kokusaihenshinkitteken
kupon balasan internasional
international reply-paid coupon
スクラッチ籤
スクラッチくじ · sukuratchikuji
kartu gosok; kupon gosok; kupon gosok berhadiah
scratchcard; scratch ticket; scratch-and-win
商品切手
しょうひんきって · shouhinkitte
kupon barang; sertifikat barang
merchandise certificate
補助券
ほじょけん · hojoken
kupon bantuan; kupon subsidi
voucher; coupon
予約券
よやくけん · yoyakuken
bukti reservasi; kupon reservasi
reservation slip; reservation voucher
ビール券
ビールけん · biiruken
kupon bir
beer coupon
トレーディングスタンプ
toreedingusutanpu
kupon belanja
trading stamp
通券
つうけん · tsuuken
tiket; kartu akses; kupon masuk
ticket; pass; pass token
空クジ
からくじ · karakuji
kupon kosong; tiket undian tidak menang
blank (ticket); unsuccessful lottery ticket
福引券
ふくびきけん · fukubikiken
kupon undian
lottery ticket
朝食券
ちょうしょくけん · choushokuken
kupon sarapan
breakfast voucher; breakfast coupon
プレミアム付き商品券
プレミアムつきしょうひんけん · puremiamutsukishouhinken
kupon belanja bonus; kupon belanja
premium voucher (issued as a political tool to increase consumer demand); shopping coupon
図書券
としょけん · toshoken
kupon buku; voucher buku
gift certificate for books; book token
表面利率
ひょうめんりりつ · hyoumenriritsu
tingkat kupon
coupon rate
地域振興券
ちいきしんこうけん · chiikishinkouken
kupon promosi daerah; kupon belanja untuk ekonomi lokal
regional promotion coupons; merchandise coupons for the promotion of the local economy
金券屋
きんけんや · kinken'ya
toko jual beli tiket; toko penjual kupon
ticket reseller; shop where one can buy and sell gift certificates, coupons, travel and concert tickets, etc.
点数切符
てんすうきっぷ · tensuukippu
kupon jatah poin; tiket pelanggaran lalu lintas
ration-point coupon; traffic violation ticket (for which penalty points are applied to one's licence)
ゼロクーポン債
ゼロクーポンさい · zerokuuponsai
obligasi tanpa kupon
zero coupon loan
切符を切る
きっぷをきる · kippuokiru
merobek kupon; melubangi tiket
to rip off a coupon; to punch a ticket
プレミアム商品券
プレミアムしょうひんけん · puremiamushouhinken
kupon premium; kupon belanja
premium voucher (issued as a political tool to increase consumer demand); shopping coupon
欠缺利札
けんけつりさつ · kenketsurisatsu
kupon tidak sah
invalid coupon
接種券
せっしゅけん · sesshuken
kupon vaksinasi
vaccination ticket
ギフトクーポン
gifutokuupon
kupon hadiah
gift coupon
食事券
しょくじけん · shokujiken
kupon makan; voucher makan
meal ticket; meal voucher
抽籤券
ちゅうせんけん · chuusenken
kupon undian
lottery ticket
引換券
ひきかえけん · hikikaeken
tiket penukaran; kupon klaim; voucher
exchange ticket; claim tag; coupon; voucher
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.