Bahasa Jepangnya “kura-kura”

kura-kura

tortoise; heavy drinker; turtle crest; turtle

kura-kura darat; kura-kura

tortoise

labi-labi cangkang lunak; pintu jebakan di lorong teater kabuki; pompa lambung kapal tradisional Jepang; kura-kura bercangkang lunak

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); trap door located on the walkway in a kabuki theatre; bilge pump (used on traditional Japanese ships); soft-shelled turtle (Trionychidae)

tempurung kura-kura; pola tempurung kura-kura; tanda kurung kura-kura; pola sarang lebah

tortoiseshell; tortoiseshell pattern; tortoiseshell bracket (punctuation mark); tortoise shell

bixi; naga bercangkang kura-kura

bixi; dragon with the shell of a turtle (Chinese mythology)

rasi Bintang Paruh Kura-kura

Chinese "Turtle Beak" constellation (one of the 28 mansions)

ramalan cangkang kura-kura

tortoise-shell divination (in ancient China and Japan)

kura-kura genus Mauremys; kura-kura kolam Jepang

any turtle of the genus Mauremys (esp. the Japanese pond turtle, Mauremys japonica)

argumen Achilles dan kura-kura

Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes)

famili kura-kura darat

Testudinidae (family comprising the tortoises)

ordo kura-kura

Testudines

kura-kura kotak

box turtle

tempurung kura-kura; pola segi enam; cincin benzena; bentuk tempurung kura-kura

tortoise shell; hexagon pattern; benzene ring; tortoise shell (shape)

kura-kura kotak Tiongkok

Chinese box turtle (Cuora flavomarginata)

tempurung penyu sisik; tempurung kura-kura lunak Tiongkok; bekko

tortoiseshell (of the hawksbill turtle); tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle); bekko

motif tempurung kura-kura; motif sarang lebah; motif segi enam

tortoiseshell pattern; honeycomb pattern; hexagonal pattern

hal yang tidak ada; tanduk pada kelinci, bulu pada kura-kura

things that do not exist; horns on rabbits, fur on turtles

perhitungan jumlah bangau dan kura-kura dari total kepala dan kaki; perhitungan dua nilai tak diketahui dari jumlah satuan dan atribut

obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs; calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes

katsubushi pipih berbentuk tempurung kura-kura

kamebushi; flat cut of dried bonito resembling a turtle shell

kura-kura kolam Jepang

Japanese pond turtle (Mauremys japonica)

kura-kura gertak

snapping turtle (Chelydra serpentina)

suku kura-kura lumpur

Kinosternidae (family comprising the mud turtles and musk turtles)

panjang umur patut dirayakan; bangau hidup seribu tahun, kura-kura sepuluh ribu tahun

enjoying a long life is a matter for congratulation; cranes live for 1000 years, turtles live for 10,000 years

anak kura-kura kolam Jepang

baby spotted turtle; immature Japanese pond turtle; young Japanese terrapin

kura-kura darat

tortoise

kura-kura kolam Cina; kepik bau; kura-kura Reeves; kepik perisai

Chinese pond turtle (Chinemys reevesii); stink bug; Reeves' turtle; shield bug

kura-kura lunak Tiongkok; bulus Tiongkok

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)

anak kura-kura; tempurung kura-kura

young turtle (tortoise); turtle (tortoise) shell

labi-labi Cina; kura-kura lumpur; kura-kura musk

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); mud turtle (Kinosternidae spp.); musk turtle

kura-kura sulcata

African spurred tortoise (Centrochelys sulcata); sulcata tortoise

kura-kura tua berlumut di punggung

old turtle with seaweed growing on its back

kura-kura Sungai Mary

Mary River turtle (Elusor macrurus)

kura-kura Galápagos; kura raksasa Galápagos

Galápagos tortoise (Geochelone nigra); Galapagos giant tortoise

permen keras; permen cetak di atas wajan; permen kulit kura-kura

hard candy; candy suckers molded on a griddle; tortoise-shell candy

hal yang tidak ada; bulu kura-kura dan tanduk kelinci

things that do not exist; fur on turtles, horns on rabbits

ikatan ala tempurung kura-kura

tortoise shell bondage; turtle shell bondage

kura-kura telinga merah

pond slider (Trachemys scripta); red-eared slider turtle

rasi Paruh Kura-kura

Chinese "Turtle Beak" constellation (one of the 28 mansions)

kurung siku kura-kura

tortoiseshell bracket (punctuation mark)

kura-kura buta

blind turtle