Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lahap”
Bahasa Jepangnya lahap adalah 口汚い (くちぎたない, kuchigitanai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lahap”
口汚い
くちぎたない · kuchigitanai
bermulut kotor; rakus; kasar; lahap
foul-mouthed; greedy; foul (language); gluttonous
食い意地が張っている
くいいじがはっている · kuiijigahatteiru
rakus; lahap; serakah
to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse
健啖
けんたん · kentan
rakus; lahap
gluttony; voracity
ガツガツ
gatsugatsu
lahap; serakah; rakus; bernafsu
hungrily; greedily; voraciously; avariciously
貪食
どんしょく · donshoku
kerakusan; lahap
voracity; ravenousness
ぱくぱく
pakupaku
membuka-menutup mulut berulang kali; terkepak; lahap; terengah-engah
repeatedly opening and closing (one's mouth); flapping (e.g. shoe sole); heartily (eating); gasping
もりもり
morimori
lahap; penuh semangat; menonjol (otot); giat
(eating) heartily; energetically; bulging (muscles); vigorously
食い意地
くいいじ · kuiiji
rakus; lahap
gluttony
Kata yang artinya mengandung “lahap”
快食
かいしょく · kaishoku
makan dengan lahap; nafsu makan baik
eating well; (having a) good appetite
むさぼり読む
むさぼりよむ · musaboriyomu
membaca dengan lahap; melahap bacaan
to read avidly
パクつく
pakutsuku
makan dengan lahap; melahap makanan
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
貪り食う
むさぼりくう · musaborikuu
makan dengan rakus; melahap; menyantap dengan lahap
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
わしわし
washiwashi
berbicara ramai-ramai; makan lahap; dengan kasar; melahap
many people talking noisily; chowing down; roughly (of actions); scarfing down
箸が進む
はしがすすむ · hashigasusumu
makan lahap; menggugah selera; berselera makan
to eat a lot; appetizing; to have a good appetite
ぱっくんちょ
pakkuncho
makan sekali lahap; hubungan seksual
eating in one bite; sexual intercourse
バクバク
bakubaku
berdebar kencang; makan dengan lahap; berdenyut; melahap
pounding (of one's heart); heartily (eating); throbbing; devouring
ごくごく
gokugoku
meneguk dengan lahap
(drinking) in big gulps
舌鼓を打つ
したつづみをうつ · shitatsuzumioutsu
mengecap bibir (karena makanan lezat); makan dengan lahap
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
ゴキュゴキュ
gokyugokyu
meneguk dengan lahap; meneguk banyak-banyak
(drinking) in big gulps
かっ込む
かっこむ · kakkomu
makan lahap; menelan dengan cepat; melahap
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
食欲の秋
しょくよくのあき · shokuyokunoaki
musim gugur, musim makan lahap
autumn, season of good appetite
大食家
たいしょくか · taishokuka
orang lahap; pelahap; rakus makan
big eater; trencherman; glutton
パクる
pakuru
mencopet; menjiplak; menangkap; melahap
to filch; to steal (an idea, work, etc.); to arrest; to open one's mouth wide and eat heartily
ペロペロ
peropero
menjilati; melahap cepat; menyeruput; menyantap lahap
licking; (eating up) quickly; lapping up; gobbling up
がぶ飲み
がぶのみ · gabunomi
menenggak; meneguk banyak-banyak; minum dengan lahap
swigging; gulping down; guzzling; quaffing
がぶり
gaburi
dengan lahap; dengan kuat
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
むしゃむしゃ
mushamusha
melahap; acak-acakan; mengunyah lahap; kusut
munching; shaggy; devouring; disheveled
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.