Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lansia”
Bahasa Jepangnya lansia adalah シニア (shinia), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lansia”
シニア
shinia
senior; lansia
senior
お年寄り
おとしより · otoshiyori
orang lanjut usia; lansia
old person; elderly person; senior citizen
高齢者
こうれいしゃ · koureisha
lansia
old person; elderly person; senior citizen
エルダー
erudaa
orang tua; lansia; senior
elder; elderly person; senior
老頭児
ロートル · rootoru
orang tua; lansia
old person; oldster
Kata yang artinya mengandung “lansia”
- N3
年寄り
としより · toshiyori
orang tua / lansia
old person; trustee of the Japan Sumo Association; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
- N1
介護
かいご · kaigo
perawatan lansia/orang sakit; perawatan (lansia/penyandang disabilitas)
nursing; care; caregiving; caring
- N3
老人
ろうじん · roujin
orang tua / lansia
old person; senior citizen; the aged; the elderly
- N3
老い
おい · oi
usia tua; orang lanjut usia; penuaan; kaum lansia
old age; old person; ageing; the elderly
老人福祉
ろうじんふくし · roujinfukushi
kesejahteraan lansia
welfare for the aged
養老院
ようろういん · yourouin
panti jompo; rumah lansia
home for the aged; old people's home
養老
ようろう · yourou
menyiapkan kebutuhan lansia; menikmati hari tua dengan nyaman; era Yōrō (717–724); menyiapkan hari tua
making provision for the elderly; spending one's old age in comfort; Yōrō era (717.11.17-724.2.4); making provision for one's old age
老人ホーム
ろうじんホーム · roujinhoomu
panti jompo; rumah lansia
retirement home; old people's home; senior citizens' home
敬老
けいろう · keirou
rasa hormat kepada lansia
respect for the aged
老夫婦
ろうふうふ · roufuufu
pasangan lansia; suami istri lanjut usia
old couple; elderly couple
成人病
せいじんびょう · seijinbyou
penyakit orang paruh baya dan lansia; penyakit gaya hidup
disease common in middle-aged and elderly people; lifestyle disease
介護サービス
かいごサービス · kaigosaabisu
layanan perawatan lansia
nursing-care service
敬老会
けいろうかい · keiroukai
pertemuan penghormatan lansia
meeting to show respect for the aged
老人問題
ろうじんもんだい · roujinmondai
masalah kaum lansia; masalah masyarakat menua
problems of the elderly; problems of an aging society
高齢者マーク
こうれいしゃマーク · koureishamaaku
tanda pengemudi lansia; lambang daun semanggi pengemudi lansia
elderly driver mark; clover-shaped symbol that drivers aged 70 and over are encouraged to display on their cars
老人医学
ろうじんいがく · roujin'igaku
geriatri; ilmu kedokteran lansia
geriatrics; geriatric medicine
高砂台
たかさごだい · takasagodai
boneka pengantin lansia
(Japanese) Darby and Joan dolls
ケアハウス
keahausu
pusat perawatan lansia
nursing care center; nursing care centre
下流老人
かりゅうろうじん · karyuuroujin
lansia miskin; orang lanjut usia miskin
impoverished elderly; poor senior citizens
老人福祉法
ろうじんふくしほう · roujinfukushihou
undang-undang kesejahteraan lansia
elderly welfare law
老人愛
ろうじんあい · roujin'ai
ketertarikan seksual pada lansia
gerontophilia
後期高齢者医療制度
こうきこうれいしゃいりょうせいど · koukikoureishairyouseido
sistem layanan kesehatan lansia tahap akhir
latter-stage elderly healthcare system
介護予防
かいごよぼう · kaigoyobou
pencegahan kebutuhan perawatan; pencegahan kebutuhan perawatan lansia
preventive care, esp. for senior citizens
シルバーボランティア
shirubaaborantia
relawan lansia
silver volunteer
フケ専
ふけせん · fukesen
orang yang tertarik pada lansia; gerontofil
person attracted to old people; gerontophile
お楽しみ会
おたのしみかい · otanoshimikai
pesta hiburan; pesta anak-anak atau lansia
party (esp. for children or the elderly); funfest
シルバーオンライン
shirubaaonrain
alat keselamatan lansia pemanggil bantuan
safety device for the aged that calls for help if not activated periodically
安車
あんしゃ · ansha
kereta kuda untuk lansia dan wanita di Tiongkok kuno
horse carriage for old people and women in ancient China
老人クラブ
ろうじんクラブ · roujinkurabu
klub lansia
seniors club; old people's club
超高齢社会
ちょうこうれいしゃかい · choukoureishakai
masyarakat supertua; masyarakat dengan lansia sangat banyak
super-aged society; superannuated society
サ高住
サこうじゅう · sakoujuu
hunian lansia dengan layanan perawatan rumah
housing for the elderly with home-care services provided
高齢運転者標識
こうれいうんてんしゃひょうしき · koureiuntenshahyoushiki
tanda pengemudi lansia; simbol pengemudi lanjut usia
elderly driver mark; clover-shaped symbol that drivers aged 70 and over are encouraged to display on their cars
老老介護
ろうろうかいご · rouroukaigo
lansia merawat lansia
old people providing care for old people (parents, siblings, in-laws, etc.)
前期高齢者
ぜんきこうれいしゃ · zenkikoureisha
lansia muda (usia 65–74 tahun)
young old (person between 65 and 74 years old)
サービス付き高齢者向け住宅
サービスつきこうれいしゃむけじゅうたく · saabisutsukikoureishamukejuutaku
hunian lansia dengan layanan perawatan
housing for the elderly with home-care services provided
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.