Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lapis”
Bahasa Jepangnya lapis adalah 重 (え, e).
Kata Jepang yang artinya “lapis”
Kata yang artinya mengandung “lapis”
- N1
一重
ひとえ · hitoe
satu lapis; bermahkota satu; kimono tanpa lapisan; kelopak mata tanpa lipatan
one layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid
重層
じゅうそう · juusou
bertingkat; berlapis-lapis
multistoried; multilayered
八重
やえ · yae
berlapis-lapis; rangkap dua
multilayered; doubled
サンドイッチ
sandoitchi
roti lapis
sandwich
戦車
せんしゃ · sensha
tank; kereta perang; kendaraan lapis baja
tank (military vehicle); chariot
西比利亜
シベリア · shiberia
Siberia; kue lapis pasta kacang manis
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
スライダー
suraidaa
penggeser; penggeser volume; perosotan; kepala ritsleting
slider; slider (e.g. volume control); slide (e.g. water slide, playground slide); slider (of a zipper)
二軍
にぐん · nigun
tim cadangan; tim lapis kedua
second team; reserve team; farm team; second-string players
九重
ここのえ · kokonoe
sembilan lapis; istana kekaisaran; lingkungan istana
ninefold; imperial palace; the Court
ベニヤ板
ベニヤいた · beniyaita
kayu lapis
plywood
合板
ごうはん · gouhan
papan kayu lapis; terbitan bersama
veneer board; joint publication; plywood
ベニヤ
beniya
venir; kayu lapis
veneer; plywood
- N3
機甲
きこう · kikou
lapis baja kendaraan
armour (e.g. tank); armor
- N3
千重
ちえ · chie
banyak lapisan; tumpukan berlapis-lapis
many layers; many piles
- N3
重
じゅう · juu
kotak makanan bertingkat; berat; serius; -lipat
jūbako; heavy; serious; -fold
- N3
複層
ふくそう · fukusou
berlapis-lapis; bertingkat-tingkat
multi-layered; multi-tiered; multi-storied
機甲部隊
きこうぶたい · kikoubutai
pasukan lapis baja; satuan lapis baja
armored unit; armored troops; armored forces
衵
あこめ · akome
pakaian lapis bangsawan
layer of clothing worn by nobles (worn beneath the robe but over the undergarments)
七重
ななえ · nanae
tujuh lapis; berlipat tujuh
sevenfold; seven-ply
ホットサンドメーカー
hottosandomeekaa
pemanggang roti lapis
sandwich toaster; toastie maker; toastie iron
二重三重
にじゅうさんじゅう · nijuusanjuu
dua dan tiga lapis; berlipat ganda
twofold and threefold; doubled and redoubled
ハムカツサンド
hamukatsusando
roti lapis ham goreng; sandwich ham goreng
sandwich filled with a fried cake of layered slices of ham; ham cutlet sandwich
カツサンド
katsusando
roti lapis katsu; sandwich tonkatsu
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
バターサンド
bataasando
kue lapis krim mentega
buttercream sandwich cookie
トムソン型
トムソンがた · tomusongata
cetakan kayu lapis
plywood die (e.g. for die cutting)
鉄船
てっせん · tessen
kapal baja; kapal lapis baja
steel ship; ironclad
アーマードプレコ
aamaadopureko
ikan lele lapis baja Amazon
Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River)
オープンサンド
oopunsando
roti lapis terbuka
open sandwich
幾重
いくえ · ikue
tumpukan lapisan; berlapis-lapis
piling up; multiple layers
フルーツサンドイッチ
furuutsusandoitchi
roti lapis buah; sandwich buah berkrim
fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream
軍車
ぐんしゃ · gunsha
tank; kendaraan militer lapis baja
tank (military vehicle)
パンツァー
pantsuaa
kendaraan lapis baja; tank
armored vehicle; tank
チーズサンド
chiizusando
roti lapis keju
cheese sandwich
フルーツサンド
furuutsusando
roti lapis buah; roti lapis krim dan buah
fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream
ミルクレープ
mirukureepu
mille-crêpes; kue lapis krep
mille crêpes (French cake made from layers of crêpes)
十重
とえ · toe
sepuluh lapis
tenfold
三段構え
さんだんがまえ · sandangamae
tiga lapis; tiga rangkap
triple; three-way; threefold
桜襲
さくらがさね · sakuragasane
paduan warna lapis kimono
combination of layered colours, esp. for kimono (usu. white and light indigo)
壁一重
かべひとえ · kabehitoe
satu lapis dinding
single wall
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.