Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lapisan”
Bahasa Jepangnya lapisan adalah コーティング (kootingu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lapisan”
コーティング
kootingu
pelapisan; lapisan
coating
- N3
層
そう · sou
lapisan; kelas; lembaran; tingkat (gedung)
layer; class; sheaf; counter for stories (of a building)
被膜
ひまく · himaku
lapisan; kapsul; selaput; tunik
coating; capsule; film; tunic
皮膜
ひまく · himaku
lapisan; selaput
film; membrane
レイヤー
reiyaa
lapisan
layer
重ね
かさね · kasane
tumpukan; tumpuk; lapisan pakaian dalam; paduan warna berlapis
pile; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
Kata yang artinya mengandung “lapisan”
- N3
表面
ひょうめん · hyoumen
permukaan, lapisan luar/atas
surface; outside; appearances; face
- N1
深層
しんそう · shinsou
kedalaman; lapisan terdalam
depths; deep level
- N1
下地
したじ · shitaji
dasar; bakat; lapisan dasar; kecap asin
groundwork; inclination; undercoat; soy sauce
- N1
一重
ひとえ · hitoe
satu lapis; bermahkota satu; kimono tanpa lapisan; kelopak mata tanpa lipatan
one layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid
- N1
階層
かいそう · kaisou
lapisan masyarakat, strata
class; level; stratum; layer
底辺
ていへん · teihen
alas poligon; lapisan masyarakat terbawah; dasar; kelas bawah
base (of a polygon); bottom (of the social scale); base (e.g. of support); lower levels
エナメル
enameru
email; cat enamel; kulit paten; lapisan email
enamel; enamel paint; enameled leather; patent leather
衣
ころも · koromo
pakaian; jubah; lapisan pelapis; busana
clothes; gown; coating (e.g. glaze, batter, icing); garment
パッド
paddo
bantalan; blok kertas; pengontrol permainan; lapisan pelindung
pad; pad (of paper); gamepad; padding
ライナー
rainaa
liner; kapal samudra; lapisan dalam pakaian; pukulan lurus
liner; liner (of a coat, etc.); line drive; ocean liner
練り
ねり · neri
menguleni; pasta; arak-arakan kuil dan kereta hias; lapisan mengilap
kneading; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals; gloss
土壌
どじょう · dojou
tanah (sebagai media), lapisan tanah
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
地層
ちそう · chisou
lapisan geologi; strata; lapisan batu bara
stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)
上層
じょうそう · jousou
lapisan atas; strata atas
upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above
- N1
気層
きそう · kisou
lapisan udara
air layer
- N3
基体
きたい · kitai
basis; lapisan dasar; substrat
base; substratum; substrate
- N3
千重
ちえ · chie
banyak lapisan; tumpukan berlapis-lapis
many layers; many piles
- N2
油層
ゆそう · yusou
lapisan minyak
an oil stratum
- N2
客土
きゃくど · kyakudo
menambahkan tanah lapisan atas; tujuan jauh; tanah lapisan atas pendatang; negeri asing
introducing foreign topsoil to one's land (to improve soil quality); (faraway) destination; foreign topsoil brought to mix with the soil present; foreign land
- N4
中衣
ちゅうい · chuui
pakaian lapisan dalam; baju dalam selain pakaian dalam
inner layer of clothing; inner garment (other than underwear)
- N1
芯地
しんじ · shinji
bantalan; lapisan dalam; dasar
padding; lining; foundation
- N1
凍みる
しみる · shimiru
membeku; tertutup lapisan es; menggumpal
to freeze; to be frozen over; to congeal
- N3
胎脂
たいし · taishi
vernix; lapisan pelindung kulit bayi
vernix; vernix caseosa
- N1
基層
きそう · kisou
lapisan dasar; lapisan fondasi
base layer; substratum; binder course
- N2
鉱層
こうそう · kousou
lapisan bijih
ore bed
- N3
舌苔
ぜったい · zettai
lapisan pada lidah
fur (on one's tongue)
- N3
居敷
いしき · ishiki
lapisan duduk kimono
kimono seat lining
- N1
下位層
かいそう · kaisou
tingkat bawah; lapisan bawah
lower level
- N3
副層
ふくそう · fukusou
lapisan bawah
sublayer
逆転層
ぎゃくてんそう · gyakutensou
lapisan inversi
inversion layer
膜質
まくしつ · makushitsu
sifat lapisan atau membran
property of a film or membrane
表層
ひょうそう · hyousou
permukaan; lapisan luar
surface; outer layer
胚葉
はいよう · haiyou
lapisan germinal; lapisan embrional
germ layer; germinal epithelium
沖積層
ちゅうせきそう · chuusekisou
endapan aluvial; lapisan aluvial
alluvium; alluvial stratum
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.