Bahasa Jepangnya “laporan”

pemberitahuan; notifikasi; laporan

notice; notification (on a smartphone, PC, etc.); notification; report

informasi; hadiah; berita; ganjaran

information; reward; news; retribution

laporan; pemberitahuan; pendaftaran

report; notification; registration

laporan

report; information

buletin; laporan; surat kabar

bulletin (issued by a society); report; newsletter

laporan; pesan; pemberitahuan; tip

report; message (in information and communication theory); notification; tip

laporan; jawaban; hasil temuan

report; reply; findings

laporan

report; reportage; paper

laporan; reportase; makalah

report; reportage; paper

laporan; surat pernyataan

report; declaration

pesan; serah terima tugas; laporan; pengalihan tugas

message; handing over (to a successor); report; transfer

kabar angin; desas-desus; laporan

hearsay; rumor; rumour; report

laporan; pemberitahuan

report; notification

kabar burung; gosip; laporan

rumor; rumour; gossip; report

menyelesaikan laporan

to finish up; to complete; to finish off; to get through

menyerahkan laporan

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill)

tutup buku, laporan keuangan akhir

settlement of accounts; closing accounts; financial results; reporting (of accounts)

laporan situasi; laporan status; laporan kemajuan

situation report; status report; progress report

laporan / pemberitahuan

report; notification

laporan keuangan lengkap; rangkuman; penyimpulan

complete financial statement; summing up; concluding

laporan harian

daily report

laporan rahasia; laporan tertutup

unofficial report; confidential report

pengumuman waktu; laporan berita; sinyal waktu; buletin

announcement of time; news report; time signal; newsletter

pemberitahuan perubahan; laporan perubahan

notification of change; alteration report; registration of modification

laporan terperinci; rincian

detailed report; full report; details; particulars

laporan tertulis

(written) report

buku putih (laporan resmi)

white paper (government report)

melaporkan kepada atasan; mengajukan laporan

report to a superior

laporan kepada kaisar

report to the emperor

pikiran; laporan hasil penyelidikan; ayah yang telah meninggal

thought; report on one's investigation into ...; deceased father

menyampaikan laporan kepada kaisar

report to the throne

persepsi; mengetahui; pemahaman; menyadari

perception; acknowledgement (of a fire, incident, etc. by emergency services); understanding; learning (of)

laporan hasil penyelidikan

reporting after careful investigation

laporan kepada dewa atau bangsawan

report given to deity or nobility

laporan resmi pemerintah

Blue Book (government-issued report)

informasi; laporan pertama; pemberitahuan singkat; laporan awal

information; first report; (brief) notice; initial report

laporan palsu; kebohongan

false report; lie

buletin kota; laporan kota

city newsletter; city bulletin; city report

informasi; laporan kepada atasan

information; making a report (to a superior)

laporan tempat tinggal

residence report