Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “laut dalam”
Bahasa Jepangnya laut dalam adalah 深海 (しんかい, shinkai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “laut dalam”
Kata yang artinya mengandung “laut dalam”
- N3
湧昇
ゆうしょう · yuushou
arus naik dari laut dalam
upwelling
テングギンザメ
tenguginzame
chimera Pasifik; ikan hantu laut dalam
Pacific spookfish (Rhinochimaera pacifica, species of deep water cartilaginous fish); deep-sea chimaera
遠洋漁業
えんようぎょぎょう · en'yougyogyou
perikanan laut dalam
deep-sea fisheries
シロブチギンザメ
shirobuchiginzame
Chimaera owstoni (hiu hantu laut dalam)
Chimaera owstoni (species of deep water cartilaginous ghost shark)
漸深海帯
ぜんしんかいたい · zenshinkaitai
zona batial; zona tengah laut dalam
bathyal zone; midnight zone; bathypelagic
深層水
しんそうすい · shinsousui
air laut dalam
deep water (depth: 2000-4000 meters)
アウターライズ地震
アウターライズじしん · autaaraizujishin
gempa outer-rise; gempa di sisi laut palung laut dalam
outer-rise earthquake; earthquake in the region seaward of a deep-sea trench
兜魚
かぶとうお · kabutouo
ikan laut dalam berkepala besar; ikan berlapis pelindung
large-headed midnight fish (Poromitra crassiceps); armored fish; armoured fish
スモールアイラビットフィッシュ
sumooruairabittofisshu
ikan tikus bermata kecil; chimera Atlantik; chimera laut dalam
smalleyed rabbitfish (Hydrolagus affinis); Atlantic chimaera; deepwater chimaera
アキヘラザメ
akiherazame
hiu kucing laut dalam
deep-water catshark (Apristurus profundorum)
ワニトカゲギス目
わにとかげぎすもく · wanitokagegisumoku
ordo ikan laut dalam Stomiiformes
Stomiiformes (order of deep-sea ray-finned fishes)
海洋深層水
かいようしんそうすい · kaiyoushinsousui
air laut dalam
deep ocean water; deep-sea water
目抜
めぬけ · menuke
ikan kalajengking laut dalam bermata besar; ikan batu merah Matsubara; ikan merah laut dalam
any large, red, deep-water scorpionfish with big eyes; Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae)
竜宮
りゅうぐう · ryuuguu
Istana Raja Naga; istana bawah laut dalam kisah Urashima Tarō
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)
深海漁業
しんかいぎょぎょう · shinkaigyogyou
perikanan laut dalam
deep-sea fishery
深海魚
しんかいぎょ · shinkaigyo
ikan laut dalam
deep-sea fish
沖波
おきなみ · okinami
gelombang lepas pantai; gelombang laut dalam
offshore wave; deep water wave
アクアノート
akuanooto
penyelam laut dalam
aquanaut
爆雷
ばくらい · bakurai
bom laut dalam
depth charge
ディープシークロミス
diipushiikuromisu
ikan chromis laut dalam
deepsea chromis (Chromis abyssicola)
似鱚
にぎす · nigisu
ikan smelt laut dalam
deepsea smelt (Glossanodon semifasciatus)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.