Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lebat”
Bahasa Jepangnya lebat adalah 鬱 (うつ, utsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lebat”
- N4
鬱
うつ · utsu
depresi; rimbun; murung; lebat
depression; luxuriant (of vegetation); low spirits
もっさり
mossari
lambat; lebat; ketinggalan zaman; lelet
slow; bushy (hair); unfashionable; sluggish
鬱蒼
うっそう · ussou
rimbun; lebat; subur
thick; dense; luxuriant
むしゃくしゃ
mushakusha
kesal; lebat; jengkel; acak-acakan
vexed; shaggy; irritated; bushy
もさもさ
mosamosa
berbulu lebat; rimbun; lamban; berjanggut tebal
to be hairy (of a person); to be dense (of vegetation); to be slow (of a person); to be thickly bearded
鬱然
うつぜん · utsuzen
rimbun; menonjol; muram; lebat
dense (vegetation); prominent; gloomy (mood); thick
蓊鬱
おううつ · ouutsu
lebat; rimbun; subur
overgrown; exuberant; lush
むくむく
mukumuku
menjulang; gemuk; meluap; bangkit
rising up (of smoke, clouds, etc.); plump; welling up (of an emotion); getting up
繁い
しげい · shigei
sering; rapat; lebat
frequent; densely packed; thick
総々
ふさふさ · fusafusa
berumbai-rumbai; lebat; rimbun
in tufts; tufty; bushy; thick
こんもり
konmori
lebat; rapat; subur
thickly; densely; luxuriantly
Kata yang artinya mengandung “lebat”
- N5
大雪
おおゆき · ooyuki
salju lebat
heavy snow; "major snow" solar term (approx. Dec. 7); heavy snowfall
- N2
茂る
しげる · shigeru
tumbuh lebat, rimbun
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate
繁茂
はんも · hanmo
pertumbuhan tanaman yang subur; pertumbuhan lebat
flourishing (of plants); thriving; luxuriant growth; growing lushly
咲き乱れる
さきみだれる · sakimidareru
berbunga lebat; mekar berlimpah
to bloom in profusion
土砂降り
どしゃぶり · doshaburi
hujan deras; hujan lebat; hujan mengguyur
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain
蔓延る
はびこる · habikoru
menjadi lebat; menyebar; ditumbuhi rapat; merajalela
to become overgrown; to spread; to grow thick; to run rampant
集中豪雨
しゅうちゅうごうう · shuuchuugouu
hujan deras setempat; hujan lebat
local downpour; severe rain fall
弥生
やよい · yayoi
bulan ketiga kalender lunar; periode Yayoi; pertumbuhan lebat (rumput, dll.); kebudayaan Yayoi
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); thick growth (of grass, etc.); Yayoi culture
密林
みつりん · mitsurin
hutan lebat; Amazon; rimba
close thicket; Amazon (online retailer); dense forest; jungle
大雨
おおあめ · ooame
hujan lebat
heavy rain; torrential rainfall; downpour
豪雨
ごうう · gouu
hujan sangat lebat
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
- N1
榛莽
しんぼう · shinbou
vegetasi lebat
luxuriant vegetation
- N3
尨
むく · muku
rambut kusut tebal; anjing berbulu lebat
shaggy hair; shaggy dog
- N2
深林
しんりん · shinrin
hutan lebat
deep forest
- N2
森々
しんしん · shinshin
rimbun pepohonan; lebat berhutan
dense with trees; deeply forested
- N2
涔々
しんしん · shinshin
turun deras; turun lebat
falling heavily (of rain, snow, etc.)
- N3
生
ふ · fu
rimbunan lebat
area of thick growth (of trees, grass, etc.)
樹林
じゅりん · jurin
hutan lebat; kawasan berhutan
forest; woodland; woods; area of dense woody vegetation
茂林
もりん · morin
hutan lebat
luxuriant (dense) forest
猛吹雪
もうふぶき · moufubuki
badai salju dahsyat; badai salju lebat
blizzard; furious snowstorm
萌え立つ
もえたつ · moetatsu
berdaun lebat; bertunas
to burst into leaf; to sprout
草むら
くさむら · kusamura
rumput; tempat berumput lebat
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
毛むくじゃら
けむくじゃら · kemukujara
berbulu lebat; berbulu; berbulu halus
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
瑞穂
みずほ · mizuho
bulir padi muda segar; bulir padi lebat
fresh, young ears of rice; lush ears of rice
本降り
ほんぶり · honburi
hujan deras; hujan lebat berkepanjangan
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour
多雪地帯
たせつちたい · tasetsuchitai
wilayah bersalju lebat
region with heavy snowfall
万緑
ばんりょく · banryoku
dedaunan hijau lebat
myriad green leaves
毛深い
けぶかい · kebukai
berbulu lebat; berambut lebat
hairy; thickly haired; shaggy
咲きこぼれる
さきこぼれる · sakikoboreru
berbunga lebat; berbunga dengan semarak
to bloom all over; to bloom in riotous profusion
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.