Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lebih rendah”
Bahasa Jepangnya lebih rendah adalah 小 (しょう, shou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lebih rendah”
- N3
小
しょう · shou
keadaan kecil; bulan pendek; sekolah dasar; lebih kecil
smallness; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
- N5
従
ひろい · hiroi
lebih rendah; junior
lesser (of equal court ranks); lower; junior
- N3
劣
れつ · retsu
sub-; lebih rendah; minor
sub-; inferior; minor
引けを取る
ひけをとる · hikeotoru
kalah saing; lebih rendah; tidak sebanding; tertinggal
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
Kata yang artinya mengandung “lebih rendah”
- N3
劣る
おとる · otoru
kalah (mutu), lebih rendah
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
左遷
させん · sasen
dimutasi ke posisi lebih rendah; penurunan jabatan, dimutasi ke posisi rendah
demotion; relegation; reduction in rank; degradation
- N1
低次
ていじ · teiji
tingkat rendah; orde bawah; derajat lebih rendah
low-level; lower-order; lower-degree
- N3
劣者
れっしゃ · ressha
orang yang lebih rendah
an inferior
- N2
たる
taru
melakukan ... untuk (orang sederajat atau lebih rendah); melakukan ... demi orang lain; melakukan ... kepada
to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... for (the sake of someone else); to do ... to
一歩譲る
いっぽゆずる · ippoyuzuru
sedikit lebih rendah; mengalah sedikit; sedikit lebih buruk; memberi konsesi
to be slightly inferior; to give an inch; to be a degree worse; to make a concession
従
じゅ · ju
berpangkat lebih rendah; junior
lesser (of equal court ranks); lower; junior
前下がり
まえさがり · maesagari
bagian depan lebih rendah
front part low
下回る
したまわる · shitamawaru
berada di bawah; lebih sedikit dari; lebih rendah dari; hampir mencapai
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of
己に如かざる者を友とするなかれ
おのれにしかざるものをともとするなかれ · onorenishikazarumonootomotosurunakare
jangan berteman dengan yang lebih rendah darimu
do not befriend those beneath you
遠く及ばない
とおくおよばない · tookuoyobanai
jauh tertinggal; jauh lebih rendah; bukan tandingan
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
下淫
かいん · kain
berhubungan asmara dengan orang berkasta lebih rendah
being romantically involved with someone of lower class (oft. of a woman)
遜色がある
そんしょくがある · sonshokugaaru
lebih rendah dari; kalah jika dibandingkan; tak sebanding dengan
inferior to; suffering by comparison with; unable to compare with
格下
かくした · kakushita
peringkat lebih rendah
lower rank
下風
かふう · kafuu
posisi bawahan; posisi lebih rendah
subordinate position; lower position
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.