Bahasa Jepangnya “lebih tinggi”

besar; lebih tinggi; sangat banyak; agung

great; greater (of equal court ranks); a great deal; grand

besar; lebih tinggi; agung; senior

big; greater (of equal court ranks); large; upper

tepat sekali; benar; lebih tinggi; direktur

exactly; correct; greater (of equal court ranks); director (highest of the four administrative positions of the ritsuryō period)

peringkat atas; orde lebih tinggi; komputer induk; teratas

superior (in rank); higher order (e.g. byte); host computer (of connected device); top

tingkat tinggi; orde lebih tinggi; orde tinggi; derajat lebih tinggi

high-level; higher-order; higher-degree

akhiran hormat bagi wanita sederajat atau lebih tinggi

honorific suffix used after the name of a woman of equal or higher status

nomor lebih tinggi

higher number; higher numbers

meningkatkan kemampuan; beralih ke gigi lebih tinggi

to take things to the next level (e.g. skill); to move into a higher gear

selangkah lebih unggul; setingkat lebih tinggi

a cut above; one step above

perkawinan hipergami; menikah ke kelas sosial lebih tinggi

hypergamy; marriage into a higher social or financial class

harga lebih tinggi; kenaikan harga

higher price; price rise

bertemu (orang yang lebih tinggi kedudukannya); dikenali; terlihat; diperhatikan

to meet (someone of higher status); to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen

setingkat lebih tinggi; bermutu lebih tinggi; naik satu tingkat

one rank above; higher grade; next level; one grade up

selangkah lebih tinggi; lebih unggul

one step higher; one better; cut above; one up

hidup berkecukupan meski miskin; puas tanpa menginginkan gaji lebih tinggi

being poor but satisfied; not desiring a higher salary

efek tingkat lebih tinggi

higher-order effect

senioritas; kedudukan lebih tinggi; tempat duduk utama

seniority; precedence; upper seat

memenangkan lelang; mengetuk palu lelang; membeli lewat lelang; menawar lebih tinggi

to make a successful bid (for an article); to knock down (at an auction); to buy at auction; to outbid (someone)

sosok bak dewa; orang yang jauh lebih tinggi kedudukannya

god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself

konversi ke resolusi lebih tinggi; peningkatan skala video

upconversion; upscaling (video)

tingkat lebih tinggi

higher level

harga kontrak berjangka lebih tinggi

higher future quotations

nada tinggi; nada lebih tinggi

high pitch; higher tone

sungai yang lebih tinggi dari sekitarnya

river raised above the surrounding land

setingkat lebih tinggi; lebih unggul; selangkah lebih maju

one step higher; one better; cut above; one up

konversi ke resolusi lebih tinggi; peningkatan resolusi video

upconversion; upscaling (of video)

bahasa yang menunjukkan status sosial lebih tinggi

speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener; language conveying that the speaker is of greater social status than the listener

peringkat lebih tinggi; posisi lebih unggul

higher rank; better position

promosi jabatan; pengangkatan ke jabatan lebih tinggi

promotion; appointment to a more senior position

menjalin hubungan dengan orang berpangkat lebih tinggi

being romantically involved with someone of higher class (esp. of a man)

dimensi tinggi; dimensi-dimensi lebih tinggi

high dimension; higher dimensions

posisi lebih tinggi

higher position

Super Cool Biz; kampanye pemerintah untuk berpakaian lebih ringan dan mengatur AC lebih tinggi

super cool biz; government campaign to wear lighter clothes, set conditioners higher, etc.

promosi jabatan; pengangkatan ke jabatan lebih tinggi

promotion; appointment to a more senior position