Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lelaki tua”
Bahasa Jepangnya lelaki tua adalah 翁 (おきな, okina), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lelaki tua”
- N1
翁
おきな · okina
lelaki tua; terhormat; pria terhormat; tua
old man; venerable; venerable gentleman; old
親父
おやじ · oyaji
ayah; pria paruh baya; bos; pemilik usaha
one's father; middle-aged (or older) man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
- N3
叟
そう · sou
lelaki tua; tuan yang dihormati
old man; venerable gentleman
おやっさん
oyassan
ayah; lelaki tua; bapak; orang tua
father; old man; dad
Kata yang artinya mengandung “lelaki tua”
黒式尉
こくしきじょう · kokushikijou
topeng Noh untuk peran lelaki tua
noh mask used for old man roles (usu. black)
白頭翁
はくとうおう · hakutouou
anemon; lelaki tua berambut putih; jalak kelabu; bunga anemon
windflower; white-haired old man; grey starling (gray); anemone
年寄りじみた
としよりじみた · toshiyorijimita
seperti lelaki tua; seperti perempuan tua
like an old man; like an old woman
雲雀骨
ひばりぼね · hibaribone
bertubuh kurus dan kurus kering; lelaki tua kurus kering; tubuh kurus bertulang; perempuan tua kurus kering
being thin and bony; bony old man; bony body; bony old woman
糞爺
くそじじい · kusojijii
lelaki tua bangka; orang tua bangka
old man; old goat
老いぼれ
おいぼれ · oibore
kepikunan; lelaki tua pikun; orang tua lemah pikiran; orang tua dungu
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
頑固親父
がんこおやじ · gankooyaji
ayah keras kepala; lelaki tua keras kepala
stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
狂骨
きょうこつ · kyoukotsu
hantu lelaki tua bertulang yang muncul dari sumur
ghostly skeletal old man who emerges from wells (Japanese folklore)
好々爺
こうこうや · koukouya
lelaki tua yang baik hati
good-natured old man
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.