Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lelucon”
Bahasa Jepangnya lelucon adalah 冗談 (じょうだん, joudan), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lelucon”
- N3
冗談
じょうだん · joudan
lelucon
joke; jest; funny story
- N2
洒落
しゃれ · share
lelucon; berpakaian modis; permainan kata; bergaya
joke; smartly dressed; pun; stylish
ジョーク
jooku
lelucon; gurauan
joke
ねた
neta
bahan cerita; lelucon; bukti; trik
material (for a story, article, etc.); joke; proof; (magician's) trick
ギャグ
gyagu
lelucon; lawakan
joke; gag
- N3
常談
じょうだん · joudan
percakapan biasa; lelucon
normal conversation; joke
冗句
じょうく · jouku
frasa berlebihan; lelucon
redundant phrase; joke
おふざけ
ofuzake
lelucon; bercanda; main-main
joke; playfulness; kidding around
転合
てんごう · tengou
lelucon; gurauan
prank; joke
ひとくち話
ひとくちばなし · hitokuchibanashi
lelucon; anekdot
joke; anecdote
戯れ言
ざれごと · zaregoto
lelucon; gurauan; lawakan
joke; jest; gag
場当たり
ばあたり · baatari
aksi cari perhatian; dadakan; gladi resik; aksi pamer
playing to the gallery; ad hoc; dress rehearsal; grandstanding
冗談口
じょうだんぐち · joudanguchi
lelucon
joke
戯け
おどけ · odoke
lelucon; kelakar; gurauan
joke; witticism; pleasantry; attempt at humour
擽り
くすぐり · kusuguri
gelitikan; lelucon; menggelitik; lawakan
tickling; joke; tickle; gag
茶番狂言
ちゃばんきょうげん · chabankyougen
lelucon; parodi; komedi kasar
farce; burlesque; low comedy
戯け口
おどけぐち · odokeguchi
lelucon
joke
戯
あじゃら · ajara
canda; lelucon; kelakar
pleasantry; joke; tomfoolery
戯言
ぎげん · gigen
lelucon; gurauan
joke; jest
諧謔
かいぎゃく · kaigyaku
lelucon; senda gurau; canda
joke; jest; banter
Kata yang artinya mengandung “lelucon”
- N1
発
はつ · hatsu
keberangkatan; dikirim dari; penghitung mesin pesawat; penghitung tembakan
departure; sent from ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
小ネタ
こネタ · koneta
bahan kecil untuk cerita atau artikel; lelucon singkat
small material (for a story, article, etc.); small joke
落ち
おち · ochi
kekeliruan; hasil akhir; bagian lucu lelucon; bagian yang terlewat
slip; upshot; punch line (of a joke); omission
- N1
悪洒落
わるじゃれ · warujare
lelucon menyinggung
offensive joke
悪茶利
あくちゃり · akuchari
lelucon jahil; lelucon buruk
practical joke; bad joke
冗談めかす
じょうだんめかす · joudanmekasu
menganggap sebagai lelucon; melakukan dengan bercanda
to treat as a joke; to do jokingly
一発ネタ
いっぱつネタ · ippatsuneta
lelucon singkat; kalimat lucu singkat
short joke; quick one-liner
三段落ち
さんだんおち · sandan'ochi
lelucon tiga bagian dengan punchline; kaidah tiga dalam komedi
three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.); rule of three (in comedy writing)
ブラックジョーク
burakkujooku
lelucon gelap; komedi gelap; humor kelam
black joke; black comedy; morbid humor
一発芸
いっぱつげい · ippatsugei
lelucon singkat; trik lucu
one-liner; funny joke; gag; quick trick
ナイスジョーク
naisujooku
lelucon bagus
nice joke
冗談を飛ばす
じょうだんをとばす · joudan'otobasu
melontarkan lelucon; melucu
to crack a joke; to tell a joke
突っ込みどころ
つっこみどころ · tsukkomidokoro
bahan lelucon; hal yang patut dicemooh; ketidakkonsistenan
something one can poke fun at; something worthy of ridicule; inconsistency
嬲る
なぶる · naburu
menggoda; mengejek; memainkan; mengolok-olok
to tease; to ridicule; to play with (e.g. a toy); to make fun of
冗談めかして
じょうだんめかして · joudanmekashite
dengan bercanda; dalam bentuk lelucon
jokingly; in the form of a joke
ジョークグッズ
jookuguzzu
alat untuk lelucon iseng
practical joke device
アメリカンジョーク
amerikanjooku
lelucon Amerika; selera humor Amerika
American joke; American sense of humor
諧謔を弄する
かいぎゃくをろうする · kaigyakuorousuru
melontarkan lelucon; berkelakar
to crack jokes
一発ギャグ
いっぱつギャグ · ippatsugyagu
lelucon singkat; lelucon satu kalimat; lelucon sekali lontar
short joke; quick one-liner; one-shot joke
洒落にならない
しゃれにならない · shareninaranai
tidak lucu; bukan bahan lelucon
not funny; not a laughing matter; not a joke
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.