Bahasa Jepangnya “logat”

logat, aksen daerah

accent (of one's speech); dialect; corrupted form (e.g. of word); provincialism

tekanan kata; intonasi; logat bahasa; aksen

accent (on a syllable, word); intonation; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)

logat ~, dialek ~

speech; dialect; bento; petal

berbicara dengan logat; berubah bentuk (kata); salah melafalkan

to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce

suara berat; suara dengan logat kental; suara serak

thick voice; voice with a thick accent; husky voice; guttural voice

dialek daerah; bahasa daerah; logat daerah

local dialect; vernacular; provincialism

logat Tōhoku yang kental

thick Tōhoku accent (wherein some "j" sounds become "z" sounds)

logat daerah

provincial accent