Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lubuk hati”
Bahasa Jepangnya lubuk hati adalah 心裡 (しんり, shinri), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lubuk hati”
- N3
心裡
しんり · shinri
pikiran; lubuk hati; perasaan terdalam
one's mind; the bottom of one's heart; inner feelings
- N3
琴線
きんせん · kinsen
sanubari; senar koto; lubuk hati
heartstrings; koto string
- N1
心底
しんそこ · shinsoko
lubuk hati; sepenuh hati; isi hati terdalam; sungguh-sungguh
bottom of one's heart; from the bottom of one's heart; depths of one's mind; wholeheartedly
- N1
肺腑
はいふ · haifu
paru-paru; lubuk hati; titik vital
lungs; bottom of one's heart; vital point
- N1
胸底
きょうてい · kyoutei
lubuk hati
the bottom of one's heart
心髄
しんずい · shinzui
sumsum; pusat; lubuk hati; inti
marrow; centre; bottom of one's heart; pith
心の琴線
こころのきんせん · kokoronokinsen
sanubari; lubuk hati
heartstrings; innermost soul
肺肝
はいかん · haikan
paru-paru dan hati; lubuk hati; hati terdalam
the lungs and liver; depths of one's heart; innermost heart
心の奥
こころのおく · kokoronooku
lubuk hati
inner heart
心の底
こころのそこ · kokoronosoko
lubuk hati
bottom of one's heart
胸奥
きょうおう · kyouou
lubuk hati; kedalaman pikiran
one's heart of hearts; the depths of one's mind
心骨
しんこつ · shinkotsu
jiwa dan raga; lubuk hati; batin dan tubuh; kedalaman hati
body and soul; bottom of one's heart; mind and body; depth of one's heart
奥底
おくそこ · okusoko
kedalaman; lubuk hati; tempat dalam
depths; bottom (of one's heart); deep place
Kata yang artinya mengandung “lubuk hati”
内心
ないしん · naishin
pikiran terdalam; dalam hati; pusat bagian dalam; niat sebenarnya
inner thoughts; at heart; inner center (centre); real intention
心から
こころから · kokorokara
dari lubuk hati
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
腹の中
はらのなか · haranonaka
di dalam perut; dalam lubuk hati
in the belly; in one's heart of hearts
心情的
しんじょうてき · shinjouteki
sentimental; secara emosional; dari lubuk hati
sentimental; on an emotional level; in one's heart
心の奥底
こころのおくそこ · kokoronookusoko
lubuk hati terdalam
innermost depths of one's heart
心のどこかで
こころのどこかで · kokoronodokokade
jauh di lubuk hati; di sudut hati; di benak
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.