Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “luhur”
Bahasa Jepangnya luhur adalah 高潔 (こうけつ, kouketsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “luhur”
高潔
こうけつ · kouketsu
luhur; berbudi luhur; berintegritas
noble; lofty; high-minded; virtuous
- N1
至高
しこう · shikou
tertinggi; agung; luhur
supreme; sublime; highest
- N5
高遠
こうえん · kouen
luhur; mulia
noble; lofty
尊き
とうとき · toutoki
berharga; mulia; tak ternilai; luhur
precious; (the) noble; valuable; (the) exalted
高大
こうだい · koudai
luhur; sekolah menengah dan universitas; megah; mengesankan
lofty; high school and university; grand; impressive
気高い
けだかい · kedakai
luhur; mulia; berbudi luhur
sublime; noble; high-minded
高貴
こうき · kouki
mulia; berbudi luhur; berharga; luhur
noble; noble (character); precious; high and noble
雄渾
ゆうこん · yuukon
agung; luhur; bertenaga; berani
magnificent; sublime; vigorous; bold
恐れ多い
おそれおおい · osoreooi
agung; tidak sopan kepada atasan; luhur; kurang hormat
awesome; discourteous (to a superior); awe-inspiring; lacking due respect
Kata yang artinya mengandung “luhur”
- N1
高尚
こうしょう · koushou
luhur, berselera tinggi
high; noble; refined; advanced
長者
ちょうじゃ · chouja
jutawan; atasan; orang berbudi luhur; pemilik rumah bordil
millionaire; one's superior; virtuous and gentle person; female owner of a whorehouse in a post town
崇高
すうこう · suukou
luhur, mulia
lofty; the sublime (aesthetics); sublime; noble
- N1
高談
こうだん · koudan
tuturan luhur Anda
your lofty discourse
- N4
知
ち · chi
kebijaksanaan; jnana (pengetahuan luhur)
wisdom; jnana (higher knowledge)
- N1
雄志
ゆうし · yuushi
ambisi besar; cita-cita luhur
great ambition; lofty aspiration
- N3
至人
しじん · shijin
orang bijak; orang berbudi luhur
sage; morally perfect person; highly virtuous person
- N5
大人
たいじん · taijin
orang berbudi luhur; raksasa; orang dewasa; orang mulia
person of virtue; giant; adult; exalted person
- N2
高士
こうし · koushi
pria berbudi luhur
man of noble character
- N1
聖帝
せいてい · seitei
kaisar berbudi luhur
virtuous emperor
- N1
有道
ゆうどう · yuudou
berbudi luhur; orang berbudi luhur
being good; being virtuous; virtuous person
- N3
宗
そう · sou
asal; leluhur berbudi luhur; sumber
origin; virtuous ancestor; source
品性高潔
ひんせいこうけつ · hinseikouketsu
berbudi luhur; berwatak mulia
of noble character; of virtuous character
崇高美
すうこうび · suukoubi
keindahan luhur
sublime beauty
醇風美俗
じゅんぷうびぞく · junpuubizoku
moral dan tata krama baik; adat istiadat terpuji; cara hidup yang luhur
good morals and manners; genial manners and laudable customs; pristine way of life
清談
せいだん · seidan
Qingtan (gerakan terkait Taoisme di Tiongkok kuno); tutur kata luhur; ucapan halus dan fasih
Qingtan (Taoist-related movement in ancient China); noble, refined, eloquent speech
聖人賢者
せいじんけんじゃ · seijinkenja
orang berbudi luhur dan bijaksana
person of lofty virtue and great wisdom
英資
えいし · eishi
bakat cemerlang; watak luhur; modal Inggris
brilliant qualities; fine character; British capital (money)
大人物
だいじんぶつ · daijinbutsu
tokoh besar; orang berkarakter luhur
great person; great figure; person of great character
偉徳
いとく · itoku
kebajikan luhur; keutamaan besar
great virtue; outstanding virtue
徳治主義
とくちしゅぎ · tokuchishugi
pemerintahan berdasarkan kebajikan; prinsip pemerintahan berbudi luhur
principle of virtuous government; virtue as the principle of good government
烈士
れっし · resshi
pria berbudi luhur; patriot; pahlawan
upright man; patriot; hero
資性端正
しせいたんせい · shiseitansei
berwatak lurus; berbudi luhur
being of an upright character; being of a noble nature
人間ができている
にんげんができている · ningengadekiteiru
dewasa dan baik hati; matang dan penuh pertimbangan; berbudi luhur
to be mature and kind; to be well-balanced; to be a good person
よく出来た
よくできた · yokudekita
seimbang; penuh perhatian; berbudi luhur
well-balanced; considerate; of fine character
品行方正
ひんこうほうせい · hinkouhousei
perilaku terpuji; moral yang luhur
irreproachable conduct; good conduct; high morals
大人は赤子の心を失わず
たいじんはせきしのこころをうしなわず · taijinhasekishinokokorooushinawazu
orang berbudi luhur tak kehilangan kepolosan masa kecil; pemimpin berbudi luhur tetap merakyat
great human beings never lose the innocence of childhood; a virtuous ruler never loses the spirit of the common people
美風
びふう · bifuu
adat yang baik; tradisi luhur
beautiful custom; fine custom; good custom
聖
ひじり · hijiri
biksu berbudi luhur; biksu; pertapa Buddhis; misionaris Buddhis
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary
青雲の志
せいうんのこころざし · seiunnokokorozashi
ambisi tinggi; cita-cita luhur
high (lofty) ambition
聖人君子
せいじんくんし · seijinkunshi
orang berbudi luhur; orang berkarakter mulia; orang sempurna
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.