Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “magang”
Bahasa Jepangnya magang adalah 見習い (みならい, minarai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “magang”
見習い
みならい · minarai
magang
apprenticeship; apprentice; probation; trainee
インターン
intaan
peserta magang; magang
intern; internship
小職
こじょく · kojoku
geisha magang; anak nakal; murid; gadis pekerja di rumah bordil
girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel); brat; disciple; scamp
年期者
ねんきもの · nenkimono
magang
apprentice
インターンシップ
intaanshippu
magang
internship
勤め奉公
つとめぼうこう · tsutomeboukou
magang; masa mengabdi
apprenticeship
丁稚奉公
でっちぼうこう · detchiboukou
magang; menjadi pelayan magang
apprenticeship
Kata yang artinya mengandung “magang”
- N5
年
ねん · nen
tahun; hitungan tahun; masa kontrak magang; tingkat kelas
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
- N3
奉公
ほうこう · houkou
pengabdian sebagai pelayan; pengabdian kepada masyarakat; magang tinggal di tempat kerja; dinas publik
live-in domestic service; public duty; live-in apprenticeship; public service
小僧
こぞう · kozou
bocah; biksu muda; pesuruh toko; anak nakal
youngster; young Buddhist monk; young shop-boy; boy
弟子入り
でしいり · deshiiri
berguru kepada; menjadi murid; menjadi magang
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
- N1
修習
しゅうしゅう · shuushuu
masa magang
apprenticeship
内弟子
うちでし · uchideshi
murid privat; anak magang
private pupil; apprentice
院生
いんせい · insei
mahasiswa pascasarjana; pemain magang Go profesional
graduate student; insei; apprentice go professional
雨しょぼ
あめしょぼ · ameshobo
tarian vulgar geisha magang Tokyo
ame-shobo; vulgar dance performed by Tokyo geisha apprentices
徒弟制度
とていせいど · toteiseido
sistem pemagangan; sistem magang
an apprentice system; apprenticeship
お店
おたな · otana
rumah majikan (istilah murid magang); rumah kontrakan
merchant's home (esp. used by apprentices, etc.); (your) rental home
陰間
かげま · kagema
pelacur pria di jamuan (zaman Edo); aktor kabuki magang
homosexual prostitute who sold his favors at banquets (Edo period); (kabuki) actor-in-training
門をたたく
もんをたたく · mon'otataku
mengetuk gerbang; meminta menjadi murid; meminta magang
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
見習工
みならいこう · minaraikou
pekerja magang; peserta magang
apprentice
判事補
はんじほ · hanjiho
asisten hakim; hakim magang
assistant judge; judge-in-training
お礼奉公
おれいぼうこう · oreiboukou
pengabdian tanpa upah setelah magang
free service after one has finished one's apprenticeship
丁稚
でっち · detchi
anak magang; pelayan toko
apprentice; shop boy
研修医制度
けんしゅういせいど · kenshuuiseido
sistem magang klinis
clinical internship system
店だし
みせだし · misedashi
misedashi; debut geisha magang; upacara menjadi maiko
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
舞妓
まいこ · maiko
maiko; geisha magang
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
礼奉公
れいぼうこう · reiboukou
pengabdian gratis setelah magang
free service after one has finished one's apprenticeship
業務補助
ぎょうむほじょ · gyoumuhojo
magang akuntan publik
internship (of a certified public accountant)
徒弟
とてい · totei
murid magang; anak didik
apprentice
技能実習
ぎのうじっしゅう · ginoujisshuu
pelatihan magang teknis
technical intern training
年季奉公人
ねんきぼうこうにん · nenkiboukounin
pelayan kontrak; magang kontrak
indentured servant; articled apprentice
研修期間
けんしゅうきかん · kenshuukikan
masa pelatihan; masa residensi; masa magang
training period; residency (esp. medical); internship
下地っ子
したじっこ · shitajikko
anak magang geisha atau aktor kabuki
young boy or girl being trained as a geisha or as a kabuki actor
奉公先
ほうこうさき · houkousaki
rumah majikan; majikan; tempat magang
one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship
半玉
はんぎょく · hangyoku
geisha magang
geisha apprentice
外交官補
がいこうかんほ · gaikoukanho
diplomat magang
probationary diplomat
技能実習生
ぎのうじっしゅうせい · ginoujisshuusei
peserta magang teknis; pekerja magang asing
technical intern trainee; foreign trainee in Japan on a technical intern training visa
工場実習
こうじょうじっしゅう · koujoujisshuu
magang di pabrik; praktik kerja
coop; internship
教育実習生
きょういくじっしゅうせい · kyouikujisshuusei
mahasiswa calon guru; guru magang
student teacher; trainee teacher
実習生
じっしゅうせい · jisshuusei
peserta pelatihan; peserta magang
trainee; intern
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.