Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mahjong”
Bahasa Jepangnya mahjong adalah 麻雀 (マージャン, maajan).
Kata Jepang yang artinya “mahjong”
Kata yang artinya mengandung “mahjong”
面子
メンツ · mentsu
harga diri; rangkaian ubin; susunan pemain mahjong; peserta
face; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting)
清一
チンイツ · chin'itsu
kombinasi mahjong satu jenis tanpa honor
having only tiles of one suit and no honor tiles (meld)
筒子
ピンズ · pinzu
ubin mahjong bergambar lingkaran
dot tiles; circle tiles
混一
ホンイツ · hon'itsu
half flush; kombinasi mahjong satu jenis dan honor
half flush; winning hand containing one suit and honor tiles
一盃
イーペー · iipee
dua susun identik; kombinasi mahjong dengan dua susun identik
pure double chow; winning hand containing two identical chows (i.e. same numbers and same suit)
ダブ南
ダブナン · dabunan
pon atau kan ubin selatan (mahjong)
pung (or kong) of south tiles when south is both the round wind and one's seat wind (meld)
清老頭
チンラオトウ · chinraotou
chinrōtō; kombinasi mahjong berisi angka satu dan sembilan
all terminals; winning hand consisting of only ones and nines as pungs or kongs plus a pair
雀頭
ジャントー · jantoo
sepasang (mahjong); mata
pair (as part of a winning hand, together with four melds); eyes
門清
メンチン · menchin
mahjong satu jenis tanpa membuka meld; mahjong satu jenis dengan tangan tertutup
having only tiles of one suit and not having called any tiles (meld); having only tiles of one suit and a concealed hand
発
ハツ · hatsu
ubin naga hijau; menang dengan pung naga hijau; ubin hijau (mahjong); menang dengan kong naga hijau
green dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles
麻雀牌
マージャンパイ · maajanpai
ubin mahjong
mahjong tile
余剰牌
よじょうはい · yojouhai
ubin mahjong berlebih; ubin yang tak diperlukan untuk membentuk tangan
surplus tile; tile that has become unnecessary to the advancement of a hand, particularly at the moment tenpai is attained
萬
ワン · wan
penggolong keping mahjong
counter for character tiles
徹マン
てつマン · tetsuman
bermain mahjong semalaman
playing mahjong all night
三人麻雀
さんにんマージャン · sanninmaajan
mahjong tiga pemain; sanma
three-player mahjong; sanma
理牌
リーパイ · riipai
menata ubin mahjong
sorting one's tiles
打牌
だはい · dahai
membuang keping mahjong
discarding a tile
緑一色
リューイーソー · ryuuiisoo
semua hijau; kombinasi mahjong serba hijau
all green; winning hand consisting only of exclusively green tiles (green dragons and suited bamboo tiles of the numbers 2, 3, 4, 6 and 8)
麻雀荘
マージャンそう · maajansou
tempat bermain mahjong
mahjong parlour; mahjong parlor
万子
ワンズ · wanzu
ubin karakter mahjong
character tiles
雀牌
ジャンパイ · janpai
keping mahjong
mahjong tile
雀鬼
ジャンき · janki
pemain mahjong andal
skilled mahjong player
三麻
さんま · sanma
mahjong tiga pemain; sanma
three-player mahjong; sanma
降り
おり · ori
mengalah dalam mahjong; membuang ubin aman saja
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
麻雀クラブ
マージャンクラブ · maajankurabu
tempat bermain mahjong
mahjong parlour; mahjong parlor
混全帯公九
ホンチャンタイヤオチュウ · honchantaiyaochuu
tangan mahjong dengan tiap set berisi ubin terminal atau kehormatan
winning hand with at least one terminal or honor tile in each set
純全帯公九
ジュンチャンタイヤオチュウ · junchantaiyaochuu
kombinasi mahjong tanpa ubin kehormatan
winning hand with at least one terminal tile in each set and no honor tiles
断ヤオ
タンヤオ · tan'yao
tanyao (kombinasi mahjong tanpa ubin terminal dan kehormatan); semua ubin sederhana
tanyao (winning hand containing no terminal tiles or honor tiles); all simples
ドンジャラ
donjara
mahjong sederhana untuk anak
donjara; ponjan; simplified children's version of mahjong
東風戦
トンぷうせん · tonpuusen
permainan mahjong satu putaran angin timur
quarter-length game consisting of east round only
脱衣麻雀
だついマージャン · datsuimaajan
mahjong taruhan lepas pakaian
strip mahjong
清一色
チンイーソー · chin'iisoo
flush penuh; keseragaman; kombinasi mahjong satu jenis; homogenitas
full flush; homogeneity (e.g. manuf. using products from one source); winning hand containing only tiles of one suit
骨牌
こっぱい · koppai
kartu remi; ubin mahjong dari tulang hewan
playing cards; mahjong tiles made of animal bone
ポンジャン
ponjan
mahjong versi anak-anak; ponjan
ponjan (children's version of mahjong); pom jong
一向聴
イーシャンテン · iishanten
satu langkah menuju menang (mahjong)
one step away from fishing (i.e. needing two more tiles for completion)
一荘
イーチャン · iichan
satu babak penuh mahjong
one full game (consisting of east, south, west, and north rounds)
洗牌
シーパイ · shiipai
pengocokan ubin; pembersihan ubin mahjong
shuffling of tiles; cleaning mahjong tiles
麻雀卓
マージャンたく · maajantaku
meja mahjong
mahjong table
麻雀屋
マージャンや · maajan'ya
tempat bermain mahjong
mahjong parlour; mahjong parlor
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.