Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “makmur”
Bahasa Jepangnya makmur adalah 賑わう (にぎわう, nigiwau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “makmur”
- N1
賑わう
にぎわう · nigiwau
ramai dikunjungi; makmur; dipadati orang; berkembang pesat
to be crowded with people; to prosper; to be bustling with; to flourish
- N1
黄金
おうごん · ougon
emas; keemasan; uang; makmur
gold (Au); golden; money (esp. ōban coin); prosperous
裕福
ゆうふく · yuufuku
kaya; makmur
wealthy; rich; affluent; well-off
活況
かっきょう · kakkyou
ramai; makmur; bergairah
activity; briskness; prosperity
リッチ
ritchi
kaya; kaya rasa; berada; gurih
rich; rich (flavour); wealthy; affluent
富裕
ふゆう · fuyuu
kaya; makmur; berharta
wealthy; rich; affluent
- N4
亨通
こうつう · koutsuu
berjalan lancar; makmur
doing well; prosperous
- N4
富める
とめる · tomeru
kaya; makmur
rich; wealthy
- N2
盛る
さかる · sakaru
menjadi kuat; makmur; birahi; bertambah kuat
to become vigorous; to prosper; to be in heat; to gain force
振るう
ふるう · furuu
mengayunkan; menjalankan; berkembang; menggunakan senjata
to swing; to exercise (e.g. power, ability); to flourish; to wield (physically)
時めく
ときめく · tokimeku
makmur; berjaya; berkembang pesat
to be prosperous; to prosper; to flourish; to enjoy great prosperity
羽振りがいい
はぶりがいい · haburigaii
berpengaruh; berkuasa; makmur
influential; powerful; popular; prosperous
隆々
りゅうりゅう · ryuuryuu
makmur; berotot; berkembang pesat; kekar
prosperous; muscular; flourishing; brawny
旺然
おうぜん · ouzen
makmur
prosperous
羽振りのいい
はぶりのいい · haburinoii
berpengaruh; berkuasa; makmur
influential; powerful; popular; prosperous
賑あう
にぎあう · nigiau
makmur; berkembang pesat; ramai dikunjungi orang
to prosper; to flourish; to do thriving business; to be crowded with people
Kata yang artinya mengandung “makmur”
- N1
好況
こうきょう · koukyou
ekonomi sedang makmur, masa jaya
prosperous (economic) conditions; favourable conditions; (economic) boom; thriving business
- N1
繁盛
はんじょう · hanjou
laris, makmur (usaha)
prosperity; flourishing; thriving
- N1
潤う
うるおう · uruou
menjadi lembap; makmur; menjadi lembap; menjadi makmur
to become moist; to profit (from); to be refreshed (of one's mind); to be moistened
- N3
豊か
ゆたか · yutaka
kaya / makmur; kaya / melimpah
abundant; rich; open (mind); plump (e.g. breasts)
- N1
栄える
さかえる · sakaeru
berkembang; berjaya, makmur
to prosper; to flourish; to thrive
好景気
こうけいき · koukeiki
masa ekonomi makmur; lonjakan ekonomi; kemakmuran
good times; boom; (wave of) prosperity
末広
すえひろ · suehiro
melebar seperti kipas terbuka; makin makmur; kipas lipat; kipas upacara
spreading out like an open fan; becoming prosperous; folding fan; ceremonial folding fan
- N4
盛時
せいじ · seiji
masa kejayaan; masa makmur negara
prime of life; era of national prosperity
- N1
盛代
せいだい · seidai
masa makmur
prosperous era
- N3
興国
こうこく · koukoku
memakmurkan negara; zaman Kōkoku; negara makmur
making a country prosperous; Kōkoku era (of the Southern Court; 1340.4.28-1346.12.8); prosperous country
積善の家には必ず余慶あり
せきぜんのいえにはかならずよけいあり · sekizennoienihakanarazuyokeiari
keluarga berbudi hidup makmur turun-temurun; kebaikan dibalas hingga keturunan
a virtuous family enjoys long prosperity; one's good deeds shall be repaid even to one's descendants
末広がり
すえひろがり · suehirogari
melebar seperti kipas; menjadi makmur; kipas lipat; kipas upacara
spreading out like an open fan; becoming prosperous; folding fan; ceremonial folding fan
盛業
せいぎょう · seigyou
usaha makmur
prosperous enterprise
焼け太り
やけぶとり · yakebutori
makmur setelah kebakaran
prospering after a fire
豊国
とよのくに · toyonokuni
Toyo (provinsi lama); negeri makmur; negara kaya
Toyo (former province located in present-day Ōita and Fukuoka prefectures; later split into Buzen and Bungo provinces); affluent country; rich country
盛大に赴く
せいだいにおもむく · seidainiomomuku
makin makmur
to grow in prosperity
奕々
えきえき · ekieki
cemerlang; indah dan makmur; menumpuk tinggi; bimbang karena takut
brilliant; beautiful and thriving; piled high; indecisive with fear
商売繁盛
しょうばいはんじょう · shoubaihanjou
usaha makmur; bisnis ramai
thriving (prosperous) business; rush of business
富ます
とます · tomasu
memperkaya; membuat makmur
to enrich; to make wealthy
福徳円満
ふくとくえんまん · fukutokuenman
hidup makmur dan bahagia; kekayaan dan kebahagiaan
being perfectly happy and prosperous; wealth and happiness
殷賑を極める
いんしんをきわめる · inshin'okiwameru
menikmati kemakmuran; sangat makmur
to enjoy prosperity
先太り
さきぶとり · sakibutori
makin berkembang; melebar di ujung; makin makmur; makin tebal
increasing over time; flaring; prospering; growing thicker
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.