Bahasa Jepangnya “mantra”

kekuatan gaib; sihir; mantra

magical powers; supernatural powers; spell; charm

kutukan; mantra

curse; spell; malediction

widya (kebijaksanaan); mantra; mendatang (4 Juli dan sebagainya)

vidya (wisdom); mantra; the coming (July 4, etc.)

doa pengusir malapetaka; adhisthana; mantra; berkah Buddha atau bodhisatwa

prayer (to get rid of misfortune, disease, etc.); adhisthana (blessing of a buddha or bodhisattva); incantation; faith healing

mon; huruf; kitab suci; seperseribu kan (mata uang 1336–1870)

mon; letter; scripture; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870)

jimat; kode boilerplate; mantra; kode yang belum perlu dipahami

charm; code that is not (yet) necessary to understand; incantation; required boilerplate code

mantra

incantation

mantra

mantra

mantra; jampi; kata-kata sihir

spell; charm; incantation; magic words

mantra; jampi; rumus sihir

charm; incantation; spell; magic formula

doa; mantra

invocation

mantra; sekte Shingon

mantra; Shingon sect

mantra; kutukan

spell; curse

mantra; dharani; kutukan

spell; dharani; curse; mantra

mantra

mantra

sihir; ilmu gaib; mantra

magic; sorcery; incantation

dharani; mantra; puji-pujian

dharani; spell; litany; Sanskrit multi-syllabic chant

jimat; mantra; guna-guna; kutukan

charm; incantation; spell; curse

mantra; kutukan; rapalan

spell; curse; incantation

mantra gaib; dharani

mystic spell; dharani

mantra sembilan aksara

nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)

om (mantra ritual Hindu); aum

om (ritual chant in Hinduism, etc.); aum

medali; jimat bertuliskan mantra; papan pengumuman kuil Zen; ubin mahyong

medal; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)

aria; menyanyi; melantunkan; membaca mantra

aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)

mantra berbalik menyerang

backfire (of a spell, curse, etc.)

grimoire; kitab ilmu hitam; buku mantra dan sihir

grimoire; manual of black magic; book of magic and spells

mantra penghapus efek sihir

dispel (esp. magic or potion used to return one's character to normal status in an RPG, etc.)

mantra Nichiren; slogan kosong

Nichiren chant; (an empty) slogan

mantra pengikat; mantra pengekang

spell (that restricts one's movements); binding spell

Mantra Cahaya

Mantra of Light

mantra dan doa

incantation and prayer

mantra penangkal bencana; dharani penangkal bencana

disaster-preventing incantation; disaster-preventing dharani

pemutar mantra dan sutra

audio device that plays mantras, sutras, etc.

mantra pengusir penyakit pada anak; jimat untuk meredakan kolik atau tantrum

incantation to rid a child of insects traditionally believed to cause disease; charm to cure colic, tantrums, etc.

kata sandi; mantra rahasia; frasa rahasia

password; secret spell; secret phrase

mantra agung enam suku kata

great six-syllable mantra ("om mani padme hum")

upaya mencegah mimpi buruk menjadi kenyataan; doa atau mantra penolak mimpi buruk

act of praying or performing an incantation so that a bad dream does not come true

mantra Onmyōdō untuk menguatkan tubuh

Onmyōdō spell for strengthening one's body

ritual Buddha esoteris dengan mantra; ilmu sihir; mantra sihir

esoteric Buddhist ritual in which incantations are chanted; magic

mantra untuk Vairocana

a-bi-ra-un-ken (mantra directed to Vairocana)