Bahasa Jepangnya “masa kejayaan”

masa kejayaan

height of prosperity

masa keemasan; musim terbaik; masa kejayaan; masa panen

golden age; season (for fruit, vegetables, etc.); prime; best time

masa kejayaan; masa makmur negara

prime of life; era of national prosperity

masa kejayaan

prosperous period

puncak; masa kejayaan; mekar penuh

height of; middle of; full bloom

masa kejayaan; masa keemasan

heyday; golden age

puncak; masa kejayaan

climax; peak

masa kejayaan; puncak kemakmuran

heyday; prime; one's glory; the height of one's prosperity

masa keemasan; masa kejayaan

golden age; age of prosperity

masa puncak; masa kejayaan; masa keemasan

peak period; pinnacle; prime; zenith

masa kejayaan dan kemunduran

flourishing and declining

berbiji; melewati masa kejayaan; menjadi keras dan berserat; memudar masa mudanya

to go to seed; to have passed one's prime; to become hard and fibrous; to have lost the first bloom of one's youth

masa muda yang paling indah; masa kejayaan masa muda

the flower (prime) of youth; the spring of life

mengering dan layu; melewati masa kejayaan; memudar; mulai memburuk

to wither (esp. plants as winter draws near); to pass one's prime; to fade; to start deteriorating

epos abad ke-11–12; Kisah Masa Kejayaan

Eiga Monogatari (11-12C epic); A Tale of Flowering Fortunes

masa kejayaan wanita

prime of womanhood