Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “maskulin”
Bahasa Jepangnya maskulin adalah 男性的 (だんせいてき, danseiteki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “maskulin”
Kata yang artinya mengandung “maskulin”
硬派
こうは · kouha
garis keras; pria tangguh; berita politik dan ekonomi; berpegang pada norma ketat
hard-liners; (young) man with traditionally masculine interests; hard news; strait-laced type (with respect to relationships)
男
だん · dan
kata benda maskulin; anak laki-laki; bangsawan; pria
masculine noun; son; baron; man
肉食系
にくしょくけい · nikushokukei
pria maskulin; pria agresif mengejar asmara dan kekayaan; karnivor
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; carnivore
草食系男子
そうしょくけいだんし · soushokukeidanshi
pria yang tidak maskulin tradisional; pria herbivora
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
男性美
だんせいび · danseibi
keindahan maskulin
masculine beauty
ガルソンヌ
garusonnu
gadis bergaya maskulin
boyish girl
女男
おんなおとこ · onnaotoko
pria feminin; wanita maskulin; pria kemayu; wanita tomboy
feminine man; masculine woman; effeminate man; mannish woman
男性形
だんせいけい · danseikei
bentuk maskulin
masculine form
男性名詞
だんせいめいし · danseimeishi
kata benda maskulin
masculine noun
マニッシュ
manisshu
bergaya maskulin
mannish (esp. of women's fashion)
お鍋
おなべ · onabe
wajan; pria transgender; pelayan perempuan; pekerjaan malam
pan; transgender man (female-to-male); maidservant; night work
益荒男振り
ますらおぶり · masuraoburi
gaya puisi maskulin
manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)
俺女
おれおんな · oreonna
gadis tomboi; gadis bergaya maskulin
tomboy; boyish girl
草食男子
そうしょくだんし · soushokudanshi
pria yang tak maskulin tradisional; pria herbivor
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
男女
おとこおんな · otokoonna
wanita berpenampilan maskulin; pria berpenampilan feminin; interseks; hermafrodit
masculine woman; feminine man; intersexual; mannish woman
マニッシュルック
manisshurukku
gaya maskulin
mannish look
男顔
おとこがお · otokogao
wajah maskulin (pada perempuan)
masculine face (on a woman)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.