Bahasa Jepangnya “mata biru baja”

satuan perak zaman Edo; mata biru baja; ikan mata perak

Edo-period unit of silver coinage; steel-blue eyes (e.g. of a cat); silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)