Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mediasi”
Bahasa Jepangnya mediasi adalah 調停 (ちょうてい, choutei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mediasi”
- N1
調停
ちょうてい · choutei
mediasi
arbitration; conciliation; mediation
仲裁
ちゅうさい · chuusai
arbitrase; penengahan; mediasi
arbitration; intercession; mediation
仲介
ちゅうかい · chuukai
perantaraan; mediasi
agency; intermediation
斡旋
あっせん · assen
jasa perantaraan; mediasi; rekomendasi; perantaraan
good offices; mediation; kind offices; intercession
取りなし
とりなし · torinashi
mediasi; perantaraan; mendamaikan
mediation; intercession; smoothing over
居中調停
きょちゅうちょうてい · kyochuuchoutei
mediasi
mediation
周旋
しゅうせん · shuusen
perantaraan; kantor penyalur kerja (zaman Edo); mediasi
(acting as an) intermediate; employment office (Edo period); mediation
中保
ちゅうほ · chuuho
mediasi
mediation
仲保
ちゅうほ · chuuho
mediasi; perantaraan
mediation; intercession
Kata yang artinya mengandung “mediasi”
民暴
みんぼう · minbou
pemerasan berkedok mediasi sengketa
racketeering by interceding in civil disputes and threatening the use of violence
民事調停
みんじちょうてい · minjichoutei
konsiliasi perdata; mediasi perdata
civil conciliation; civil mediation
調停離婚
ちょうていりこん · chouteirikon
perceraian melalui mediasi; cerai berdasarkan arbitrase
arbitrated divorce; divorce by arbitration
民事介入暴力
みんじかいにゅうぼうりょく · minjikainyuubouryoku
pemerasan berkedok mediasi sengketa perdata
racketeering by interceding in civil disputes and threatening the use of violence
斡旋案
あっせんあん · assen'an
rencana mediasi; usulan penyelesaian
mediation plan; settlement proposal
家事調停
かじちょうてい · kajichoutei
mediasi pengadilan keluarga
mediation or conciliation by a family court
審判離婚
しんぱんりこん · shinpanrikon
perceraian melalui mediasi pengadilan keluarga
divorce by (Family Court) arbitration
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.