Bahasa Jepangnya “medium”

miko; medium; gadis pelayan kuil; dukun perempuan

miko; medium; shrine maiden; sorceress

medium; pembawa; perantara; vektor

medium; carrier; agency; vector

setengah matang; medium; tingkat menengah; zat perantara

medium (cooked, roasted, etc.); medium; (of) middle degree; intermediary substance

perantara roh; medium; dukun pemanggil arwah

spiritualist; medium; necromancer

perantara; medium; saluran

intermediary; medium; channel

peramal; Aliran Yin-Yang; penyihir; Aliran Naturalis

diviner (esp. of the Yin and Yang system); School of Yin-yang (China); sorcerer; School of Naturalists

paranormal; medium

psychic; medium

tempat menerima pesan ilahi; penerima pesan ilahi; pemain kereta dalam kagura; medium

place where a medium receives divine messages; person who receives divine messages; wagon performer in kagura; medium

bahan pembawa tinta; bahan dasar; medium

(ink) vehicle; base; medium

dukun; peramal; medium

shaman; oracle; diviner; medium

dukun arwah; medium; syaman

necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman

medium; dukun perempuan

medium; sorceress

dukun Okinawa dan Amami; medium; pengusir roh

shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist

birch ceri Jepang; katalpa kuning; Mallotus japonicus; balok cetak

Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block

paranormal; medium spiritual

psychic; psychic medium

medium perempuan pemanggil roh

female medium who summons spirits by sounding the string of a catalpa bow

perawan yang dipersembahkan kepada dewa; pendeta perempuan kuil; medium spiritual

virgin consecrated to a deity; shrine maiden; (spiritualistic) medium

medium perambat gelombang; media transmisi

medium (for carrying energy waves); transmission medium

memanggil dan menjadi suara roh; medium perempuan; menyalurkan suara roh; penyalur roh perempuan

summoning a spirit and giving them voice (esp. when done by a female shaman); female medium; channeling; female channeler

medium pendispersi

dispersion medium

media kultur; medium kultur

(culture) medium

pemanggilan dewa dalam festival; pemanggilan dewa melalui medium

invoking a deity during a festival held in that deity's honor; medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation)