Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “melarang”
Bahasa Jepangnya melarang adalah 禁ずる (きんずる, kinzuru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “melarang”
- N1
禁ずる
きんずる · kinzuru
melarang; menahan; melarang keras; mengekang
to forbid; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to ban; to hold back (e.g. tears)
- N1
禁じる
きんじる · kinjiru
melarang; menahan; mengharamkan; menekan
to forbid; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to ban; to hold back (e.g. tears)
封じる
ふうじる · fuujiru
menyegel; mencegah; melarang; menutup rapat
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
戒める
いましめる · imashimeru
memperingatkan; menegur; melarang; berhati-hati
to warn against; to admonish; to prohibit; to be cautious
封ずる
ふうずる · fuuzuru
menyegel surat; mencegah; melarang; menghalangi
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
禁ず
きんず · kinzu
melarang; mengharamkan; melarang keras
to forbid; to ban; to prohibit
差し止める
さしとめる · sashitomeru
menghentikan; melarang; mencegah seseorang melakukan sesuatu
to stop; to prohibit; to forbid someone to do something
禁則
きんそく · kinsoku
larangan; melarang
prohibition
Kata yang artinya mengandung “melarang”
口止め
くちどめ · kuchidome
melarang membicarakan; uang tutup mulut; menyuruh tutup mulut; membungkam
forbidding mentioning (something to others); hush money; imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet
不飲酒戒
ふおんじゅかい · fuonjukai
sila Buddha yang melarang minum alkohol
Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol
口固め
くちがため · kuchigatame
janji lisan; melarang seseorang bercerita kepada orang lain
verbal promise; forbidding someone from telling others
恋愛禁止
れんあいきんし · ren'aikinshi
larangan berpacaran; aturan agensi melarang hubungan asmara
love ban; relationship ban; talent agency rule forbidding its clients from getting involved in romantic relationships
飲酒戒
おんじゅかい · onjukai
sila Buddha melarang minum alkohol
Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.