Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “melekat pada”
Bahasa Jepangnya melekat pada adalah くっ付く (くっつく, kuttsuku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “melekat pada”
- N1
くっ付く
くっつく · kuttsuku
melekat pada; terus dekat dengan; terlibat dengan; menempel pada
to adhere to; to keep close to; to get involved with; to stick to
へばり付く
へばりつく · hebaritsuku
melekat pada; menempel pada; tiarap
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
取り付く
とりつく · toritsuku
berpegangan pada; bergulat; mulai mengerjakan; merasuki
to cling to; to grapple; to set about doing; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
齧り付く
かぶりつく · kaburitsuku
menggigit kuat; melekat pada; menancapkan gigi; berpegang erat
to bite into; to stick to; to sink one's teeth into; to cling to
取っ付く
とっつく · tottsuku
melekat pada; mulai mengerjakan; menguasai; mendekati seseorang
to cling to; to set about doing; to take hold of; to approach (a person)
内在
ないざい · naizai
melekat pada; imanensi; berada dalam; bersifat inheren
to be inherent (in); immanence; to reside (in); to be immanent (in)
抱きつく
だきつく · dakitsuku
melekat pada; memeluk; merangkul
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
付随
ふずい · fuzui
menyertai; melekat pada; mengiringi
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
食いつく
くいつく · kuitsuku
menggigit; menyambar tawaran; berpegang pada; mengeluh
to bite at; to jump at (e.g. an offer); to hold on to; to complain
Kata yang artinya mengandung “melekat pada”
家付き
いえつき · ietsuki
yang melekat pada rumah
attached or belonging to a house
神宮寺
じんぐうじ · jinguuji
kuil Buddha di dalam kuil Shinto; kuil Buddha yang melekat pada kuil Shinto
Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine
属島
ぞくとう · zokutou
pulau bagian wilayah; pulau yang melekat pada negara
territorial island; island regarded as attached to a country
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.