Bahasa Jepangnya “memanfaatkan kebaikan orang”

memanfaatkan kebaikan orang; menjadi besar kepala; menjadi sombong

to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride)

bermanja-manja; memanfaatkan kebaikan orang

to behave like a spoiled child; to take advantage of; to fawn on; to presume upon (e.g. another's benevolence)