Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membajak”
Bahasa Jepangnya membajak adalah 引き抜く (ひきぬく, hikinuku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membajak”
Kata yang artinya mengandung “membajak”
- N2
耕す
たがやす · tagayasu
membajak, mengolah tanah
to till; to plow; to plough; to cultivate
- N1
乗っ取る
のっとる · nottoru
mengambil alih secara paksa, membajak
to take possession of (forcibly); to hijack (a plane, ship, etc.); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.)
- N3
深耕
しんこう · shinkou
membajak dalam
deep plowing; deep ploughing
- N3
耕耘
こううん · kouun
membajak dan menyiangi; bertani; mengolah tanah
plowing and weeding; farming; cultivation; tillage
秋耕
しゅうこう · shuukou
membajak setelah panen musim gugur
plowing right after the autumn harvest
畑を起こす
はたけをおこす · hatakeookosu
membajak ladang; mengolah tanah ladang
to plow a field; to plough a field
畑打ち
はたうち · hatauchi
membajak ladang; pembajakan ladang
ploughing; plowing
引っこ抜く
ひっこぬく · hikkonuku
mencabut; merekrut dari pesaing; menarik keluar; membajak karyawan
to extract; to headhunt; to pull out; to lure away
馬耕
ばこう · bakou
membajak dengan kuda
tilling with horses
鍬初め
くわはじめ · kuwahajime
upacara awal tahun membajak lahan
New Year's ceremony in which a hoe is used to break ground in a field lying in a lucky direction
起こし
おこし · okoshi
pengembangan; menegakkan; membangunkan; membajak sawah
development; standing (something) up; waking up; tilling a rice field
田を打つ
たをうつ · taoutsu
membajak sawah; mengolah sawah
to till a rice paddy; to plough a rice paddy (plow)
打ち返す
うちかえす · uchikaesu
membalas pukulan; memukul bola kembali; membajak kembali; memperbarui kain katun
to return a punch; to hit (the ball) straight back; to plow up; to renovate (cotton fabric)
田打ち
たうち · tauchi
membajak sawah
tilling a paddy field
鋤き返す
すきかえす · sukikaesu
membajak kembali
to plow (up); to plough (up)
田起こし
たおこし · taokoshi
membajak sawah; mengolah lahan sawah
rice paddy plowing; tilling a rice field
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.