Bahasa Jepangnya “membebankan tugas”

mengenakan pajak atau denda; membebankan tugas; menugaskan

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give