Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membela”
Bahasa Jepangnya membela adalah 庇う (かばう, kabau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membela”
- N1
庇う
かばう · kabau
melindungi; merawat; membela
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for
擁する
ようする · yousuru
memeluk; memiliki; memimpin; mendukung
to embrace; to have; to command; to support
庇い立て
かばいだて · kabaidate
membela; melindungi
protecting (someone); defending; standing up for
口を添える
くちをそえる · kuchiosoeru
membela; mendukung; menyokong
to put in a word for; to second; to support
言い開く
いいひらく · iihiraku
membenarkan; menjelaskan; membela
to justify; to explain; to vindicate
援護射撃
えんごしゃげき · engoshageki
tembakan perlindungan; mendukung; membela
(providing) covering fire; supporting (someone in a debate, dispute, etc.); backing (someone) up
Kata yang artinya mengandung “membela”
用心棒
ようじんぼう · youjinbou
pengawal pribadi; palang pintu; tongkat untuk membela diri; penjaga keamanan
bodyguard; bar (on a door); stick or pole used for self-defence; bouncer
打ち守る
うちまもる · uchimamoru
menatap; membela dengan ketat; memandang lekat; melindungi erat
to stare at; to closely defend
強きをくじき弱きを助ける
つよきをくじきよわきをたすける · tsuyokiokujikiyowakiotasukeru
membela yang lemah, menindas yang kuat
help the weak and crush the strong
護身術
ごしんじゅつ · goshinjutsu
seni bela diri untuk membela diri
art of self-defense (defence)
死人に口なし
しにんにくちなし · shininnikuchinashi
orang mati tak bisa bersaksi; orang mati tak bisa membela diri
dead men tell no tales; the dead cannot speak in their own defense
舞文
ぶぶん · bubun
permainan kata untuk membela argumen; memelintir hukum
clever use of words to advance an argument; tricky manipulation of law
守り刀
まもりがたな · mamorigatana
pedang untuk membela diri
sword for self-defense; sword for self-defence
自衛手段
じえいしゅだん · jieishudan
cara membela diri; upaya pertahanan diri
measures to defend oneself (for self-defense) (defence)
護身刀
ごしんとう · goshintou
pedang untuk membela diri
sword used for self-defense
身を守る
みをまもる · miomamoru
membela diri; melindungi diri
to defend oneself; to protect oneself
護憲運動
ごけんうんどう · goken'undou
gerakan membela konstitusi
movement to defend the Constitution
自衛権
じえいけん · jieiken
hak membela diri
right of self defense; right of self defence
贔屓の引き倒し
ひいきのひきたおし · hiikinohikitaoshi
terlalu membela hingga merugikan
doing someone a disservice by showing too much partiality; overly favouring someone to their detriment
裁判にかける
さいばんにかける · saibannikakeru
mengadili; membela di pengadilan
to put to trial; to argue in court
一所懸命
いっしょけんめい · isshokenmei
dengan giat; membela wilayah dengan sepenuh hati; sekuat tenaga; mati-matian
very hard; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory; with utmost effort; as hard as one can
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.