Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membuka lahan”
Bahasa Jepangnya membuka lahan adalah 開墾 (かいこん, kaikon), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membuka lahan”
開墾
かいこん · kaikon
membuka lahan; menggarap lahan baru; reklamasi
cultivating new land; clearing; reclamation
- N4
拓く
ひらく · hiraku
membuka jalan; membuka lahan; merintis
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
- N4
墾く
ひらく · hiraku
mengolah lahan; membuka lahan
to cultivate (land); to clear (land)
屯田
とんでん · tonden
kolonisasi; membuka lahan
colonization; colonisation
切り開く
きりひらく · kirihiraku
membelah hingga terbuka; membuka lahan; merintis karier; membuka jalan
to cut open; to clear (land); to carve out (a new career, future, etc.); to cut (a path, road, etc.)
Kata yang artinya mengandung “membuka lahan”
切り起こす
きりおこす · kiriokosu
membuka lahan untuk pertanian
to open up waste land for cultivation
荒れ地を拓く
あれちをひらく · arechiohiraku
membuka lahan perawan
to open up unbroken land
鍬入れ
くわいれ · kuwaire
pembukaan lahan; upacara Tahun Baru membuka lahan ke arah keberuntungan; upacara pembukaan lahan
breaking ground; New Year's ceremony in which a hoe is used to break ground in a field lying in a lucky direction; ground-breaking (ceremony)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.